1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:35,619 --> 00:00:38,288
جورجيا:
بالنسبة للزيليون
الوقت يا أبي، أنا بالغ.

4
00:00:38,330 --> 00:00:39,915
ليس عليك أن تلاحقني.

5
00:00:39,957 --> 00:00:42,041
قلت جورجيا
أنا أوصلك.

6
00:00:42,083 --> 00:00:45,546
الآن، فقط إخلع ذلك
قذيفة وادخل السيارة.

7
00:00:45,587 --> 00:00:48,465
أبي،
زي بلدي
هو العمل.

8
00:00:48,507 --> 00:00:50,258
لا أريد ذلك
الحصول على سحق.

9
00:00:51,301 --> 00:00:53,052
تبدو رائعا يا حب.

10
00:00:53,094 --> 00:00:55,514
أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تتجول
الشوارع لوحدك.

11
00:00:55,556 --> 00:00:58,893
هل لديك أي فكرة
كم من الوقت استغرق
الحصول على هذا الحق؟

12
00:00:58,934 --> 00:01:00,936
لا بد لي من ذلك
قم بالدخول.

13
00:01:00,978 --> 00:01:02,312
(كل اللحظات)

14
00:01:03,480 --> 00:01:04,732
الفتاة: (تهمس)
ما هذا؟

15
00:01:04,773 --> 00:01:06,400
(الكل يهمس)

16
00:01:08,402 --> 00:01:11,655
(الجميع يضحكون)

17
00:01:11,697 --> 00:01:13,991
وما هي
من المفترض أن تكون؟
متشيطن السمنة؟

18
00:01:14,033 --> 00:01:15,993
يمكن لأي شخص أن يرى
انا زيتونة محشية.

19
00:01:16,035 --> 00:01:17,912
المحشو صحيح.

20
00:01:21,582 --> 00:01:23,375
(الفتيات يصرخن)

21
00:01:25,669 --> 00:01:27,796
ماذا حدث لك،
إلين؟

22
00:01:27,838 --> 00:01:30,215
كنت
من المفترض أن يأتي
كنقانق كوكتيل.

23
00:01:30,257 --> 00:01:34,219
حسنًا، أمي قالت لا، هي
كونه نباتي وجميع.

24
00:01:34,261 --> 00:01:36,221
جاس؟ جبن
وعصا الأناناس؟

25
00:01:37,973 --> 00:01:42,519
حسنا،
الجبن جعلني أبدو
الدهون والأصفر يغسلني.

26
00:01:42,561 --> 00:01:45,856
لم أكن أعرف كيف
ليكون المجلد الاتحاد الأفريقي تنفيس.

27
00:01:45,898 --> 00:01:48,400
لكننا قلنا أننا سنذهب جميعًا
كما المقبلات أن تكون
original.

28
00:01:48,442 --> 00:01:50,819
هو - هي
كان من المفترض
ليكون الضحك.

29
00:01:50,861 --> 00:01:53,238
لكن الأولاد لا يحبون
الفتيات للتسلية.

30
00:01:55,074 --> 00:01:56,825
إلين: آسف، جورجيا.
جاس: انتظري، جورجيا.

31
00:01:56,867 --> 00:01:58,285
روزي: جورجيا، لا تذهبي.

32
00:01:58,326 --> 00:01:59,703
إلين: جورجيا!

33
00:01:59,745 --> 00:02:02,539
(يضحك)

34
00:02:02,581 --> 00:02:04,750
(إنها جميلة جدا اللعب)

35
00:02:06,418 --> 00:02:09,212
♪ أنا أحب الطريقة
تملأ ملابسها

36
00:02:09,254 --> 00:02:10,589
♪ إنها تبدو عادلة
مثلهم الفتيات في رواج

37
00:02:10,631 --> 00:02:12,132
(بوق بوق)

38
00:02:12,173 --> 00:02:14,885
♪ أنا أحب الطريقة
إنها تلعبها بشكل رائع

39
00:02:14,927 --> 00:02:17,596
♪ أعتقد ذلك
انها جميلة

40
00:02:20,307 --> 00:02:23,435
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

41
00:02:23,477 --> 00:02:26,354
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

42
00:02:26,396 --> 00:02:28,732
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

43
00:02:28,774 --> 00:02:31,068
♪ إنها جميلة جدًا

44
00:02:31,110 --> 00:02:34,488
♪ إنها جميلة وملائمة

45
00:02:34,529 --> 00:02:36,991
♪ رغم ذلك، لديها صديق
وهذا أمر مؤسف

46
00:02:37,032 --> 00:02:40,285
♪ تعال لرؤيتي في تكتم

47
00:02:40,327 --> 00:02:43,330
♪ قالت أنها حصلت
خدعة أو اثنتين لتعلمني

48
00:02:43,371 --> 00:02:45,206
(الرجال يضحكون)

49
00:02:45,248 --> 00:02:47,626
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف

50
00:02:47,668 --> 00:02:49,503
♪ كيف سنحقق ذلك
من خلال هذا

51
00:02:49,544 --> 00:02:54,299
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف

52
00:02:55,676 --> 00:02:58,720
(الفتيات يضحكون)

53
00:02:58,762 --> 00:03:01,015
♪ أنا أحب الطريقة
إنها تهزهم الوركين

54
00:03:01,056 --> 00:03:03,684
♪ أنا أحب الطريقة
إنها تجعلني يسيل لعابه

55
00:03:03,725 --> 00:03:05,978
♪ أعتقد ذلك
انها جميلة

56
00:03:06,020 --> 00:03:09,481
(أنين الطفل)

57
00:03:09,523 --> 00:03:12,151
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

58
00:03:12,191 --> 00:03:15,194
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

59
00:03:15,236 --> 00:03:18,032
♪ إنها جميلة جدًا
انها جميلة جدا

60
00:03:18,073 --> 00:03:21,493
♪ إنها جميلة جدًا
مذهل

61
00:03:21,535 --> 00:03:23,286
♪ أريدها

62
00:03:23,328 --> 00:03:25,622
♪ هل كانت مناسبة لهذه الدرجة متى
كانت أصغر بـ 10 سنوات؟

63
00:03:25,664 --> 00:03:28,291
♪ تعال لرؤيتي في تكتم

64
00:03:29,793 --> 00:03:30,919
(ضحك)

65
00:03:31,545 --> 00:03:33,296
(جورجيا همهمات)

66
00:03:33,338 --> 00:03:36,466
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف

67
00:03:36,508 --> 00:03:38,426
♪ كيف سنحقق ذلك
من خلال هذا

68
00:03:38,468 --> 00:03:42,139
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف

69
00:03:42,181 --> 00:03:44,223
♪ كيف سنحقق ذلك
من خلال هذا

70
00:03:44,265 --> 00:03:48,062
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف

71
00:03:48,103 --> 00:03:49,980
♪ كيف سنحقق ذلك
من خلال هذا

72
00:03:50,022 --> 00:03:54,609
♪ لا أعرف
لا أعرف
لا أعرف ♪

73
00:03:59,948 --> 00:04:01,491
(البكاء)

74
00:04:24,139 --> 00:04:25,473
آه.

75
00:04:29,644 --> 00:04:31,312
جورجيا,
ماذا تفعل؟

76
00:04:31,354 --> 00:04:33,023
سوف تتأخر عن موعدك
اليوم الأول للعودة إلى المدرسة.

77
00:04:33,065 --> 00:04:34,482
جورجيا: أنا قادمة.

78
00:04:37,194 --> 00:04:39,278
جورجيا، ماما تريدك.

79
00:04:39,320 --> 00:04:40,614
ليبي.

80
00:04:41,240 --> 00:04:42,199
أوه!

81
00:04:43,784 --> 00:04:46,161
أوه، اقلب،
زعنفة و
التقليب الجحيم!

82
00:04:54,878 --> 00:04:55,796
(تنهدات)

83
00:04:58,381 --> 00:05:01,885
(يتحدث الفرنسية)

84
00:05:01,927 --> 00:05:03,302
(ضحكة مكتومة)

85
00:05:03,887 --> 00:05:04,930
إذا كنت لا تمانع؟

86
00:05:08,058 --> 00:05:09,684
أوي! صفيق.

87
00:05:10,102 --> 00:05:12,896
(ضحك)

88
00:05:12,938 --> 00:05:15,690
ليبي، التوقف عن وضع
أنجوس في الثلاجة.

89
00:05:15,732 --> 00:05:17,776
كوني : ماذا تريد
على الفطور يا مونشكين؟

90
00:05:17,818 --> 00:05:19,153
زيتون محشي؟

91
00:05:20,862 --> 00:05:23,282
(ضحكة)

92
00:05:23,322 --> 00:05:25,450
فقط لأنني فعلت
شيء أبعد من ذلك

93
00:05:25,492 --> 00:05:28,287
وادي
المدينة الحزينة الليلة الماضية

94
00:05:28,327 --> 00:05:31,957
ولا يعطيك الحق
كما والدي، لإذلال
لي كذلك.

95
00:05:36,461 --> 00:05:39,631
اليوم هو
اليوم الأول من بلدي
الحياة مثل جورجيا الجديدة.

96
00:05:39,673 --> 00:05:41,049
ومن هي،
قزمي الصغير؟

97
00:05:41,091 --> 00:05:42,092
آه!

98
00:05:43,260 --> 00:05:47,472
إنها ليست "قزم".
ليس مانشكين.

99
00:05:47,514 --> 00:05:51,268
إنها ناضجة،
امرأة متطورة
تسمى السيدة جورجيا نيكولسون.

100
00:05:51,310 --> 00:05:54,813
لذا، للاحتفال بشخصيتي الجديدة،

101
00:05:54,855 --> 00:05:58,108
لقد قررت ما أريد
للقيام به لعيد ميلادي
حفلة هذا العام.

102
00:05:58,150 --> 00:06:03,155
أريد السليم
حفلة في النادي,
مع دي جي.

103
00:06:03,197 --> 00:06:04,948
أنت لست كذلك
قديمة بما فيه الكفاية ل
الدخول إلى النادي،

104
00:06:04,990 --> 00:06:06,783
لا تهتم بالاستئجار
واحد خارج للحزب.

105
00:06:06,825 --> 00:06:09,244
إذا لم تكن قد لاحظت،
أنا امرأة الآن.

106
00:06:10,537 --> 00:06:11,830
أرتدي حمالة صدر!

107
00:06:13,332 --> 00:06:14,457
(ضحكة مكتومة)

108
00:06:14,958 --> 00:06:16,626
بوب.

109
00:06:16,668 --> 00:06:20,172
هل تحاول حقا
لتضرني بشكل دائم؟

110
00:06:20,214 --> 00:06:23,008
ليس هناك طريقة لك
يقيمون حفلة في
نادي

111
00:06:23,050 --> 00:06:26,427
حيث يوجد الشرب،
وهي مليئة بالراندي
الرجال.

112
00:06:26,469 --> 00:06:28,096
أي نوع من الآباء
هل تعتقد أننا كذلك؟

113
00:06:28,138 --> 00:06:29,556
هل تريد حقا
لي أن أجيب على ذلك؟

114
00:06:29,597 --> 00:06:30,932
هذا يكفي يا آنسة.

115
00:06:30,974 --> 00:06:33,434
لماذا نؤذيك؟
لقد صنعناك.

116
00:06:33,476 --> 00:06:34,978
بصراحة جورجيا
هذا الموقف هو...

117
00:06:35,020 --> 00:06:39,191
جورجيا:
مرحبا بكم في المأساوية
الكون هو حياتي الحزينة.

118
00:06:39,233 --> 00:06:42,569
لماذا؟ سأعطيك
خمسة أسباب رئيسية
لماذا.

119
00:06:42,610 --> 00:06:45,697
رقم واحد،
والدي هم
من العصر الحجري.

120
00:06:45,739 --> 00:06:47,699
لا نحن، لا أنت.
الله يعلم ماذا ستفعل

121
00:06:47,741 --> 00:06:49,534
أنت تفهم؟
لن تكون موجودا.
نعم.

122
00:06:49,576 --> 00:06:51,661
جورجيا: رقم اثنين،
إنهم يكرهون وجودي
حياة

123
00:06:51,703 --> 00:06:54,706
'سبب لهم
لقد انتهت عمليا
وقد بدأ للتو.

124
00:06:54,748 --> 00:06:56,583
كوني:
وهي ليست جيدة بما فيه الكفاية.
بصدق. كل عام هو...

125
00:06:56,624 --> 00:06:58,335
جورجيا: رقم ثلاثة.
بوب: ...أداء...

126
00:06:58,377 --> 00:07:02,297
مجنونة أختي الصغيرة.
سوف يحتاج أنجوس المسكين حتى
علاج أكثر مني.

127
00:07:02,339 --> 00:07:03,965
بوب: الكثير من المتاعب!

128
00:07:04,007 --> 00:07:05,550
كوني: ...لأن
من الخامس عشر الخاص بك
عيد ميلاد...

129
00:07:05,592 --> 00:07:06,760
رقم اربعة...
بوب: ...إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

130
00:07:06,801 --> 00:07:09,137
... أنفي هو
حجم كوكب المشتري.

131
00:07:09,179 --> 00:07:10,638
بوب: ... جاحد جدًا.

132
00:07:10,680 --> 00:07:12,473
انا بحاجة للذهاب
إلى منزل قبيح.
كوني: جورجيا،

133
00:07:12,515 --> 00:07:14,726
ماذا لديك
ذهب وانتهى الآن؟

134
00:07:14,768 --> 00:07:16,853
كيف تمكنت
لنتف منهم جميعا
بهذه السرعة؟

135
00:07:16,895 --> 00:07:20,190
(شهقة) لم تفعلي ذلك،
هل لديك؟

136
00:07:20,232 --> 00:07:23,818
أوه، كريكي.
بوب، لقد حلقتهم.

137
00:07:23,860 --> 00:07:26,738
جورجيا: رقم خمسة،
لن أحصل على صديق أبداً.

138
00:07:26,780 --> 00:07:28,489
ما هو الاستعجال
مع النمو
بهذه السرعة؟

139
00:07:28,531 --> 00:07:30,700
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط استمتع بكونك 14 عامًا؟

140
00:07:32,411 --> 00:07:33,912
(جورجيا تسخر)

141
00:07:33,954 --> 00:07:38,333
جورجيا:
استمتع بكونك 14 عامًا؟
كيف الملتوية هذا؟

142
00:07:38,375 --> 00:07:40,459
وإذا
المنزل ليس كذلك
عقلي بما فيه الكفاية

143
00:07:40,501 --> 00:07:43,213
لا بد لي من قضاء كل شيء
يوم في هذا الصندوق المجنون،

144
00:07:43,255 --> 00:07:45,757
أو كما
بعض الناس
نسميها المدرسة.

145
00:07:45,799 --> 00:07:48,551
(الثرثرة)

146
00:07:48,593 --> 00:07:51,721
في بعض الأحيان
أعتقد أنني وجاس كذلك
الناس العاديين الوحيدين هنا.

147
00:07:52,847 --> 00:07:54,015
هناك ديف الضحك.

148
00:07:54,057 --> 00:07:54,933
(فرتس)

149
00:07:56,143 --> 00:07:57,894
لماذا يفعلون ذلك؟
حتى ندعو له ذلك؟

150
00:07:57,936 --> 00:07:59,562
الصبي: حسنًا،
الآن احصل على هذا.

151
00:07:59,604 --> 00:08:00,981
جورجيا:
الأولاد هم مثل هذا الغموض.

152
00:08:01,022 --> 00:08:02,274
نعم كيف كان ذلك؟

153
00:08:02,316 --> 00:08:03,942
أوي، نيكولسون! شاهده.

154
00:08:03,984 --> 00:08:05,902
التوائم المشكلة
هم الفتوات المدرسة.

155
00:08:05,944 --> 00:08:07,612
مرتين كما يعني.
ماذا؟

156
00:08:07,654 --> 00:08:08,947
مرتين مثل مينجي.

157
00:08:11,158 --> 00:08:12,659
(صفارات الصبي)

158
00:08:12,700 --> 00:08:15,536
ليندسي
"الخبث" مارلينج
من العام أعلاه.

159
00:08:15,578 --> 00:08:17,872
إنها حقا ملكة جمال
خبث القرن.

160
00:08:20,167 --> 00:08:22,961
و
أين هي
الحصول على تلك البازوماس؟

161
00:08:23,003 --> 00:08:24,963
كيف فعلوا ذلك
تنمو بهذه السرعة؟

162
00:08:27,174 --> 00:08:30,218
دقيقتين للدروس
أطفال.

163
00:08:30,260 --> 00:08:34,514
دعونا لا نبدأ هذا المصطلح
مع الاعتقال، نيكولسون.

164
00:08:34,555 --> 00:08:37,434
جورجيا: مديرتنا،
سليم، يحب أن يضطهدني،

165
00:08:37,476 --> 00:08:39,644
لأنني أمسكت بها مرة واحدة
مع تنورتها فيها
كلسون.

166
00:08:39,686 --> 00:08:41,688
ضحكت كثيرا
لقد أغمي علي تقريبًا.

167
00:08:41,729 --> 00:08:43,357
(رنين جرس المدرسة)

168
00:08:43,398 --> 00:08:45,484
مهلا يا شباب!

169
00:08:45,524 --> 00:08:48,945
لحسن الحظ لقد حصلت على عصابة الآس
لملء الساعات الطويلة
قبل أن يتم إطلاق سراحنا.

170
00:08:48,987 --> 00:08:50,071
الجميع: شجرة عيد الميلاد.

171
00:08:50,113 --> 00:08:52,157
دي جي. ووو هوو!

172
00:08:52,199 --> 00:08:56,870
إلين، روزي، جاس
وموي.

173
00:08:56,911 --> 00:09:00,665
الآن، عندما تكون يديك مخدرة
يمكنك رفعهم إلى الخاص بك
البازومات والصحافة.

174
00:09:02,917 --> 00:09:05,045
يرى؟
يبدو وكأنه شخص ما
وغيره يلمسهم

175
00:09:05,086 --> 00:09:06,213
ليس يديك، أليس كذلك؟

176
00:09:06,254 --> 00:09:09,548
رائع. غريب.

177
00:09:09,590 --> 00:09:11,759
أوه، أستطيع
تعتاد على هذا.

178
00:09:11,801 --> 00:09:15,805
لا أعتقد أننا
ينبغي أن تفعل هذا.
انها نوع من مثليه.

179
00:09:15,847 --> 00:09:18,016
حسنا، لقد سألتني
كيف كان الأمر
ليتم الشعور بها.

180
00:09:21,019 --> 00:09:25,273
إذن ما هو أفضل شيء
حول وجود صديقها
ثم؟

181
00:09:25,315 --> 00:09:28,193
انها فقط
يبدو طبيعيا حقا.
كما تعلمون، كبرت حقا.

182
00:09:28,235 --> 00:09:30,820
والتطفل شرير.

183
00:09:30,862 --> 00:09:33,823
يستخدم سفين ضغطًا متفاوتًا.
هذا ما يفعله الأولاد الأجانب.

184
00:09:35,950 --> 00:09:38,495
والدي
ثلج في بعض الأحيان.
حتى في سنهم.

185
00:09:38,537 --> 00:09:40,705
آه! كرينجي.

186
00:09:40,747 --> 00:09:46,336
رؤية كبار السن
فوق سن الثلاثين
التعرق أمر مروع فقط.

187
00:09:46,378 --> 00:09:50,965
من كل
الأولاد الذين عانقتهم من قبل،
سفين هو الأفضل بالتأكيد.

188
00:09:51,007 --> 00:09:52,842
لأنه عاطفي.

189
00:09:52,884 --> 00:09:54,135
أين عليك أن
على مقياس التعرق؟

190
00:09:54,177 --> 00:09:56,263
ماذا؟

191
00:09:56,304 --> 00:10:00,434
جاس وأنا
اخترع مقياس التعرق.
المراحل العشر للغطس.

192
00:10:00,475 --> 00:10:01,935
أنت مجنون.

193
00:10:02,685 --> 00:10:04,187
لا، إنها علمية.

194
00:10:04,229 --> 00:10:06,106
كيف يمكنك أن تعرف
أي شيء عن ذلك؟

195
00:10:06,147 --> 00:10:09,276
لو سمحت.
من حصل على 82% في السيرة الذاتية؟

196
00:10:09,317 --> 00:10:10,318
حقيقي.

197
00:10:11,570 --> 00:10:13,821
نحن نقطع كل
رسائل عن التقبيل

198
00:10:13,863 --> 00:10:16,741
من
صفحات المشكلة
مجلة كل الفتيات.

199
00:10:16,783 --> 00:10:19,827
لذلك، يبدأ
مع المستوى الأول،
يدا بيد.

200
00:10:19,869 --> 00:10:23,498
اثنان، ذراعان حول الخصر.
ثلاثة، قبلة ليلة سعيدة.

201
00:10:23,540 --> 00:10:27,419
أربعة، قبلة دائمة
أكثر من ثلاث دقائق
بدون نفس.

202
00:10:27,461 --> 00:10:28,711
(إلين تضحك)

203
00:10:28,753 --> 00:10:31,172
خمسة، التقبيل بالفم المفتوح.

204
00:10:31,214 --> 00:10:33,508
رقم ستة، الألسنة.

205
00:10:33,550 --> 00:10:34,717
الكل: أوه!

206
00:10:34,759 --> 00:10:36,094
يا إلهي.

207
00:10:36,136 --> 00:10:38,888
(يضحك)

208
00:10:38,930 --> 00:10:42,850
سبعة،
الجزء العلوي من الجسم
مداعبة في الهواء الطلق.

209
00:10:42,892 --> 00:10:48,731
ثمانية... يا إلهي.

210
00:10:55,155 --> 00:10:57,031
لقد ذهبت كل هلام.

211
00:10:58,699 --> 00:11:00,994
جورجيا:
من هم هؤلاء اللياقة؟

212
00:11:01,035 --> 00:11:03,538
إنهم خارج اللياقة البدنية،
إنهم خصبة.

213
00:11:03,580 --> 00:11:07,334
(يصرخ)
إنهم آلهة الجنس.

214
00:11:07,375 --> 00:11:09,503
إلين: أوه!
يجب أن يكونوا مبتدئين.

215
00:11:09,544 --> 00:11:12,797
عصابة الآس,
إنه وقت مطاردة الصبيان.

216
00:11:14,799 --> 00:11:17,010
(الفتيات والفتيان في الحب
اللعب)

217
00:11:24,100 --> 00:11:26,769
♪ فقط لأنك تعتقد ذلك

218
00:11:26,811 --> 00:11:28,980
♪ لا تجعل الأمر كذلك

219
00:11:29,022 --> 00:11:30,148
الآنسة ستامب: سيداتي؟

220
00:11:31,483 --> 00:11:34,819
(يضحك)

221
00:11:34,861 --> 00:11:38,532
♪ الكثير من
الفتيات والفتيان في الحب

222
00:11:39,824 --> 00:11:45,079
♪ الكثير من
الفتيات والفتيان في الحب

223
00:11:47,957 --> 00:11:49,668
(يضحك)

224
00:11:49,708 --> 00:11:51,961
♪ الانتقال إلى المدينة

225
00:11:52,003 --> 00:11:54,797
♪ تفقد كل قلبك

226
00:11:54,839 --> 00:11:56,799
♪ لم تكن جميلة إلى هذا الحد

227
00:11:56,841 --> 00:11:58,092
♪ أنت لست ذكيا جدا

228
00:11:58,134 --> 00:11:59,386
لديهم طري
البازلاء ورقائق البطاطس.
نعم نعم.

229
00:11:59,427 --> 00:12:00,845
نعم بالتأكيد.

230
00:12:00,887 --> 00:12:03,515
(ثرثرة غير واضحة)

231
00:12:05,350 --> 00:12:10,480
♪ الكثير من
الفتيات والفتيان في الحب

232
00:12:20,657 --> 00:12:22,492
♪ الكثير من
الفتيات والفتيان في الحب ♪

233
00:12:22,534 --> 00:12:24,202
(يضحك)

234
00:12:28,540 --> 00:12:29,708
أريدهم!

235
00:12:34,795 --> 00:12:36,381
بوب: آه!

236
00:12:36,423 --> 00:12:38,799
أنت هنا.
لقد تأخرت.
احصل على التغيير.

237
00:12:38,841 --> 00:12:39,758
نحن في طريقنا
نزهة عائلية.

238
00:12:39,800 --> 00:12:41,177
هل علينا ذلك؟

239
00:12:41,219 --> 00:12:42,596
ماذا تقصد،
هل علينا ذلك؟

240
00:12:42,637 --> 00:12:44,055
كنت تحب القيام به
الأشياء مع العائلة.

241
00:12:44,097 --> 00:12:45,890
جورجيا,
لا تبدأ،
ليس الليلة.

242
00:12:45,932 --> 00:12:47,350
نحن ذاهبون إلى
بوفيه Bonker و
الجد قادم كذلك.

243
00:12:48,059 --> 00:12:49,852
(ثرثرة غير واضحة)

244
00:12:50,395 --> 00:12:51,854
أوه، انتبه.

245
00:12:51,896 --> 00:12:53,356
(الاختناق)

246
00:12:53,398 --> 00:12:54,357
أوه! اه أوه.

247
00:12:54,941 --> 00:12:56,067
أوه لا.

248
00:12:56,901 --> 00:12:59,279
(الجميع يصيح)

249
00:13:00,196 --> 00:13:02,407
إنها أسنان جدي.

250
00:13:05,243 --> 00:13:07,579
(صرخة)

251
00:13:07,621 --> 00:13:09,372
أسنان جده.

252
00:13:12,333 --> 00:13:14,335
روزي: إذن
آلهة الجنس توأمان.

253
00:13:14,377 --> 00:13:15,336
هذا رائع.

254
00:13:15,378 --> 00:13:16,630
مارفي.

255
00:13:17,464 --> 00:13:19,591
لكنهم كذلك
ليست متطابقة.

256
00:13:19,633 --> 00:13:22,469
من الواضح، جاس.

257
00:13:22,510 --> 00:13:26,431
إنهم فوقنا بسنتين.
جاكي لديه الجغرافيا مع
الذي يدعى توم.

258
00:13:26,473 --> 00:13:28,891
تقول أنه فقط
انتقلت هنا من
لندن.

259
00:13:28,933 --> 00:13:33,605
لندن!
كنت أعرفهم
كانت عالمية.

260
00:13:33,647 --> 00:13:36,274
على ما يبدو عائلتهم فقط
افتتح متجرًا عضويًا في
الشارع العالي.

261
00:13:36,316 --> 00:13:40,361
ط ط!
مغذية ومغذية.

262
00:13:40,403 --> 00:13:42,572
إذن، جي، توم أو روبي؟
أي أخي تريد؟

263
00:13:42,614 --> 00:13:43,698
(ضحك)

264
00:13:43,740 --> 00:13:44,865
ماذا عني؟

265
00:13:44,907 --> 00:13:46,660
إل، لقد رأيناهم أولاً.

266
00:13:46,701 --> 00:13:49,078
هذا ليس عادلا!

267
00:13:49,120 --> 00:13:53,500
إلين، عليك أن تفعل ذلك
يتم فرزها عاطفيا ل
كن مستعدا لصديقها.

268
00:13:53,541 --> 00:13:56,336
جاس وأنا هناك.
حتى أننا ابتكرنا أ
مقياس التعرق.

269
00:13:56,377 --> 00:13:58,087
وهذا يثبت ذلك.

270
00:13:58,129 --> 00:14:01,215
لدينا
أن نعرف أنفسنا،
لنرى كيف يرانا الأولاد.

271
00:14:01,257 --> 00:14:02,841
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

272
00:14:06,304 --> 00:14:09,182
حسنًا، لقد حان وقت
اختبار الجاذبية البدنية.

273
00:14:09,223 --> 00:14:11,017
(عرض اللعب)

274
00:14:11,058 --> 00:14:12,727
♪ أنا فقط قليلا
اشتعلت قليلا في الوسط

275
00:14:12,769 --> 00:14:16,981
♪ الحياة عبارة عن متاهة
والحب لغز

276
00:14:17,023 --> 00:14:20,943
♪ لا أعرف إلى أين أذهب
لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي

277
00:14:20,985 --> 00:14:25,365
♪ لقد حاولت و
لا أعرف لماذا

278
00:14:27,116 --> 00:14:30,745
♪ أنا فقط قليلا
اشتعلت قليلا في الوسط

279
00:14:30,787 --> 00:14:34,666
♪ الحياة عبارة عن متاهة
والحب لغز

280
00:14:34,708 --> 00:14:36,835
♪ لا أعرف إلى أين أذهب
لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي

281
00:14:36,875 --> 00:14:39,003
انتهى.

282
00:14:39,045 --> 00:14:43,966
♪ لقد حاولت
يجب أن أترك الأمر ♪

283
00:14:45,926 --> 00:14:49,222
أوه! أنت كثير حلوة جدا.
لقد حصلت على الثمانينات في الغالب
كل شيء.

284
00:14:49,263 --> 00:14:50,598
وكذلك فعلت أنا.
أنا أيضا.

285
00:14:50,640 --> 00:14:54,394
مهلا، الذي أعطاني
أربعة لأنفي؟

286
00:14:54,435 --> 00:14:59,023
وانظر. شخص آخر
أعطى فمي ستة
وثلث.

287
00:14:59,065 --> 00:15:00,859
ما هو الخطأ في فمي؟

288
00:15:09,158 --> 00:15:11,578
يا إلهي، أنا أعاني من عصبية B.

289
00:15:11,619 --> 00:15:14,121
لقد فعلنا
ذهبت فقط على
خطة غازيليون مرات.

290
00:15:14,163 --> 00:15:16,290
أنت
لا تحتاج إلى ذلك
لديك انهيار.

291
00:15:16,332 --> 00:15:18,000
فقط التمسك بك
الخطوط وسنكون
بخير.

292
00:15:18,042 --> 00:15:20,919
تمام. كيف حال شعري؟

293
00:15:20,961 --> 00:15:24,799
جدا كيرا نايتلي.
فقط أدخل هناك،
أنت تختلط.

294
00:15:24,841 --> 00:15:28,595
تذكر،
اخفض صوتك
لذلك تبدو أكثر جنسية.

295
00:15:28,636 --> 00:15:29,846
(يهمس) حسنًا.

296
00:15:29,888 --> 00:15:30,847
(تنهدات)

297
00:15:37,604 --> 00:15:38,813
توم:
مرحبًا،
كيف حالك؟

298
00:15:38,855 --> 00:15:40,022
أوه، بخير، شكرا.

299
00:15:40,940 --> 00:15:42,609
هل يمكنني الحصول على بعض البصل من فضلك؟

300
00:15:42,650 --> 00:15:44,444
البصل. تلك الحمراء؟

301
00:15:45,027 --> 00:15:46,529
نعم.
كم عدد؟

302
00:15:46,571 --> 00:15:48,740
جنيه فقط من فضلك.

303
00:15:48,782 --> 00:15:50,283
جنيه.
نعم.

304
00:15:50,324 --> 00:15:51,325
هؤلاء لطيفون،
هذه هي.

305
00:15:51,367 --> 00:15:52,702
عظيم.

306
00:15:52,744 --> 00:15:53,994
(لهث)

307
00:15:54,036 --> 00:15:55,079
ماذا تفعل؟

308
00:16:03,504 --> 00:16:06,591
جاس؟
مهلا، جاس.
مفاجأة كويل.

309
00:16:08,676 --> 00:16:10,804
يا لها من صدمة
لرؤيتك هنا.

310
00:16:11,805 --> 00:16:13,222
(بهدوء) أريد هذا الأخ.

311
00:16:13,264 --> 00:16:15,767
(همسات) هذا جيد.
مجرد التوقف عن اللعب مع
شعرك.

312
00:16:19,979 --> 00:16:22,106
(بنغمات منخفضة) كيف
من الجميل أن أراك،
جورجيا.

313
00:16:22,148 --> 00:16:24,734
كنت فقط
التقاط بعض
البصل لأمي.

314
00:16:24,776 --> 00:16:28,822
حسنا، أنت تعرف البصل الخاص بك،
أليس كذلك يا جاس؟

315
00:16:28,863 --> 00:16:31,532
لقد كنت تأكل
الأغذية العضوية للأعمار.

316
00:16:31,574 --> 00:16:33,493
رائع.

317
00:16:33,534 --> 00:16:35,912
أوه، أنا آسف.
هذه صديقتي جورجيا.

318
00:16:35,954 --> 00:16:37,497
أنا جاس.

319
00:16:37,538 --> 00:16:39,457
مرحبًا، أنا توم.

320
00:16:39,499 --> 00:16:41,793
هل
بحاجة الى شيء
لالتهاب الحلق؟

321
00:16:41,835 --> 00:16:42,752
(يزيل الحلق)

322
00:16:44,003 --> 00:16:45,212
لذا،
ما المدرسة
هل أنتما في؟

323
00:16:45,254 --> 00:16:46,506
ريدجلي.
ريدجلي؟

324
00:16:46,547 --> 00:16:47,966
أنا أيضاً. بدأت للتو.

325
00:16:50,510 --> 00:16:51,845
ها أنت ذا.
شكرا روبي.

326
00:16:51,886 --> 00:16:53,638
هذا كل الحق.

327
00:16:53,680 --> 00:16:56,056
لا أستطيع أن أترك أخي يعمل بجد
خدمة الفتيات ذوات المظهر الجيد
بدون كوب من الشاي.

328
00:16:56,098 --> 00:16:57,266
(تنهدات)

329
00:17:00,102 --> 00:17:01,938
آسف؟

330
00:17:01,980 --> 00:17:04,106
التفاح.
إنها تحب التفاح.

331
00:17:05,608 --> 00:17:07,610
عظيم.
حوالي جنيه، نعم؟

332
00:17:09,863 --> 00:17:11,322
توم: روبي، هذا
هو جاس وجورجيا.

333
00:17:11,364 --> 00:17:12,365
يذهبون إلى ريدجلي أيضًا.

334
00:17:14,074 --> 00:17:16,911
تمام.
نعم، اعتقدت
لقد تعرفت عليهم.

335
00:17:16,953 --> 00:17:19,747
توم، عليّ أن أتحرك.
حصلت على تدريب الفرقة.

336
00:17:19,789 --> 00:17:21,833
أنت في الفرقة.

337
00:17:21,875 --> 00:17:23,209
نعم، بعض الأصدقاء من لندن.

338
00:17:23,250 --> 00:17:24,961
أوه، ماذا تسمى؟
ديلان قاسية.

339
00:17:25,003 --> 00:17:27,087
اسم عظيم.
شكرًا.

340
00:17:27,129 --> 00:17:28,715
أنا عازف باس.

341
00:17:28,756 --> 00:17:31,384
هل
تعرف على لاعبي البيس
هل لديك أيدي كبيرة حقا؟

342
00:17:33,011 --> 00:17:35,471
(ضحكة مكتومة)
أعتقد أنهم يفعلون.
لدي أيدي كبيرة.

343
00:17:35,513 --> 00:17:37,181
(مواء القطط)

344
00:17:37,223 --> 00:17:40,560
مهلا، جوبلي.
هل هذا جوبلي الصغير؟

345
00:17:40,601 --> 00:17:42,520
تعال هنا،
جابلي جابلي الصغير.

346
00:17:42,562 --> 00:17:44,146
تحب القطط؟

347
00:17:44,188 --> 00:17:46,065
نعم أحبهم.

348
00:17:46,106 --> 00:17:50,862
أليس كذلك،
جوبلي الجميلة؟
هل لديك واحدة؟

349
00:17:51,863 --> 00:17:53,239
(تنهدات)

350
00:17:53,280 --> 00:17:55,449
أنجوس.
قطتها تدعى أنجوس.

351
00:17:56,993 --> 00:17:59,954
إنه جزء من القط البري الاسكتلندي.

352
00:17:59,996 --> 00:18:03,791
اعتدت أن
المشي به عن طريق البحر.
لكنه أكل طوقه.

353
00:18:03,833 --> 00:18:05,251
وقيادته.
ماذا؟

354
00:18:05,292 --> 00:18:06,293
كوني: جورجيا؟

355
00:18:08,046 --> 00:18:11,131
ما هي
ماذا تفعل هنا؟
أنت تكره الخضار.

356
00:18:11,173 --> 00:18:12,508
(جورجيا تضحك بقلق)

357
00:18:12,550 --> 00:18:16,930
ماما،
أنت مضحك جدا.
أنا أحصل على التفاح.

358
00:18:17,680 --> 00:18:18,890
المفضلة.

359
00:18:19,849 --> 00:18:20,975
لكن التفاح يعطيك الريح.

360
00:18:29,149 --> 00:18:30,108
أوه!

361
00:18:32,779 --> 00:18:34,739
يا له من جميل
اختيار بري.

362
00:18:38,034 --> 00:18:39,410
(يضحك بحرج)

363
00:18:41,161 --> 00:18:44,164
كيف حالي أبدا
سوف تكون قادرة
لمواجهته مرة أخرى؟

364
00:18:44,206 --> 00:18:46,042
أمي أبعد من ذلك
وادي السميك.

365
00:18:46,084 --> 00:18:47,919
لم تكن بهذا السوء.

366
00:18:47,961 --> 00:18:49,963
ماذا؟ احكي الوحيد
فتى رائع في إيستبورن

367
00:18:50,004 --> 00:18:51,798
لدي مشاكل انتفاخ البطن
هل هو بخير؟

368
00:18:51,839 --> 00:18:54,133
لا أعتقد
أخذ أي إشعار.

369
00:18:54,174 --> 00:18:56,886
و،
على أية حال، لقد كان جيدًا في ذلك
أنت قبل أن تأتي أمك

370
00:18:56,928 --> 00:18:58,763
هل تعتقد ذلك؟
نعم.

371
00:18:58,805 --> 00:19:01,808
لقد كنت عظيما
يسأله عنه
فرقته وأشياءه.

372
00:19:01,849 --> 00:19:02,767
وهو يحب القطط مثلي.

373
00:19:02,809 --> 00:19:04,477
نعم.

374
00:19:04,518 --> 00:19:07,271
هل رأيت
الطريقة التي تمسك بها توم
يدي قليلا أكثر من اللازم

375
00:19:07,313 --> 00:19:09,231
عندما أعطاني البصل؟
لم يفعل!

376
00:19:09,273 --> 00:19:11,358
انه رائع جدا!

377
00:19:11,400 --> 00:19:14,320
كلاهما أبعد من ذلك
وادي الرائعة.

378
00:19:14,361 --> 00:19:15,947
أوه، هل أنت متأكد
أمي لم تفسد ذلك؟

379
00:19:15,989 --> 00:19:18,616
أوه، جي جي،
لقد كان رائعًا حقًا.

380
00:19:18,658 --> 00:19:21,160
فابيتي فاب؟
مع المقابض على.

381
00:19:21,201 --> 00:19:24,538
وسوف يفهم روبي.
جميع الآباء يقولون أشياء غبية.

382
00:19:24,580 --> 00:19:26,164
ربما سوف يعجبك
أكثر لأنه سوف يشعر
سيئة

383
00:19:26,206 --> 00:19:28,126
لديك أم
هذا يتجاوز الجنون.

384
00:19:28,166 --> 00:19:30,461
أنت على حق.

385
00:19:30,503 --> 00:19:33,422
يا إلهي، روبي كذلك
عضلي وحالم
و... آه!

386
00:19:33,464 --> 00:19:36,174
(تنهدات)
قال توم،
"أراك لاحقا."

387
00:19:36,216 --> 00:19:39,219
أنا أعرف. وكذلك فعل روبي.

388
00:19:39,261 --> 00:19:40,847
ماذا بالضبط
هل هذا يعني؟

389
00:19:41,722 --> 00:19:43,474
لست متأكدا.

390
00:19:43,516 --> 00:19:45,143
هل تعتقد توم
يقول ذلك للجميع

391
00:19:45,183 --> 00:19:47,645
مثل نوع من
"أراك لاحقا"
نوع من الشيء؟

392
00:19:47,687 --> 00:19:50,397
لا، لن يفعل ذلك
قل "أراك لاحقًا"

393
00:19:50,439 --> 00:19:52,775
ببطء ما لم يكن
تعني "أراك لاحقًا".

394
00:19:54,276 --> 00:19:56,570
وإلا فإنه سيفعل
فقط قل "أراك لاحقًا."

395
00:19:58,990 --> 00:20:00,574
لا تحصل عليه؟

396
00:20:00,616 --> 00:20:02,451
متى في وقت لاحق بعد ذلك؟

397
00:20:02,493 --> 00:20:06,372
لا أعرف.
أنا لست فتى لغوي بعد.

398
00:20:06,413 --> 00:20:09,375
لكني أقول لك ماذا.
أرى ثلجًا في
نهاية النفق.

399
00:20:11,878 --> 00:20:13,838
♪ سمكة كبيرة صغيرة
صندوق من الورق المقوى للأسماك

400
00:20:13,880 --> 00:20:17,133
♪ سمكة كبيرة صغيرة
صندوق من الورق المقوى للأسماك
املأ تعبئة العربة ♪

401
00:20:17,175 --> 00:20:18,801
روبي:
ليندسي، توقفي عن ذلك.
ليس عليك أن تأتي.

402
00:20:18,843 --> 00:20:21,470
أوه، روبي، توقف.
أعدك أنني لن أفعل ذلك
تعترض الطريق.

403
00:20:21,512 --> 00:20:23,764
روبي: أوه، لا.
لا مانع لدي،
بصراحة.

404
00:20:23,806 --> 00:20:26,059
تعال. ليندساي،
توقف عن العبث هناك

405
00:20:26,100 --> 00:20:29,020
حسنًا؟
أو سيكون لديك فقط
للجلوس في ذلك الوقت.

406
00:20:29,729 --> 00:20:30,855
ليندساي: أوه، روبي.

407
00:20:38,404 --> 00:20:40,198
ربما هم مجرد زملاء.

408
00:20:41,782 --> 00:20:44,368
لا تكن غطاسًا يا إل.
الزملاء لا يمسكون بأيديهم.

409
00:20:45,912 --> 00:20:48,330
أشعر بالفعل
سئمت الأولاد،

410
00:20:48,372 --> 00:20:51,500
وأنا لم أفعل ذلك
كان لديه أي شيء ل
تفعل معهم حتى الآن.

411
00:20:51,542 --> 00:20:53,627
لا أعرف كيف
دخلت هناك
قبلك.

412
00:20:53,669 --> 00:20:54,879
لا أستطيع أبدا
التنافس مع ليندساي.

413
00:20:54,921 --> 00:20:56,255
نعم يمكنك ذلك.

414
00:20:56,296 --> 00:20:58,758
لقد قمت
حصلت على أفضل بكثير
الصفات منها.

415
00:20:58,799 --> 00:21:02,469
نعم؟ مثل ماذا؟

416
00:21:02,511 --> 00:21:07,391
حسنا، أنت مضحك حقا.
نعم.

417
00:21:07,433 --> 00:21:10,352
لقد كنت فرحان جدا
في ذلك الزي الزيتوني.

418
00:21:10,394 --> 00:21:11,562
(يضحك)

419
00:21:13,898 --> 00:21:15,900
(تنهدات)

420
00:21:15,942 --> 00:21:20,654
ولكن، جاس، قلت الأولاد
لا تقيم الفتيات ل
مرح.

421
00:21:20,696 --> 00:21:24,408
حسنا، أنا فقط قصدت ذلك
يقيمون أشياء أخرى
المزيد.

422
00:21:24,450 --> 00:21:27,995
أوه نعم.
ماذا يقيمون إذن؟

423
00:21:28,037 --> 00:21:31,289
نحيل ميني
شقراء المغفلة جرلي
فتيات مثل سلاجى ليندساي؟

424
00:21:33,333 --> 00:21:36,462
حسنًا، إنها تفعل ذلك
احصل على تلك الفتاة الغلاف
انظر إلى أن الأولاد يموتون من أجلها.

425
00:21:40,507 --> 00:21:42,426
إذن هل تقول
يجب أن أكون أكثر
مثلها؟

426
00:21:49,100 --> 00:21:51,018
تنبيه ثونغ!
صه!

427
00:21:51,060 --> 00:21:54,563
(آهات)
كنت أعرف دائما
كانت من فولجاريا.

428
00:21:54,605 --> 00:21:56,274
الآن هذا
ما يحب الأولاد.

429
00:21:57,524 --> 00:21:58,651
لكنهم فقط
اصعد بومك.

430
00:21:58,692 --> 00:22:00,069
روزي: ناه.

431
00:22:00,111 --> 00:22:01,528
هل تعتقد
يجب أن تجرب واحدة؟

432
00:22:01,570 --> 00:22:06,075
مستحيل. أنا
لن أؤذي نفسي
فقط لأن الأولاد يحبون ذلك.

433
00:22:06,117 --> 00:22:08,661
و
يجب أن يعرف سلاغي ليندساي
أن كل تلك النساء القديمة

434
00:22:08,702 --> 00:22:11,622
لم يحرقوا حمالات الصدر و
إعطاء المرأة حق التصويت لذلك هي
يمكن ارتداء ثونغ.

435
00:22:11,664 --> 00:22:12,706
ط ط ط ط ط!

436
00:22:16,460 --> 00:22:17,670
(كل اللحظات)

437
00:22:17,711 --> 00:22:19,088
جاس: يا لها من سويز!

438
00:22:19,130 --> 00:22:20,881
هذا مجرد شيطاني.

439
00:22:20,923 --> 00:22:23,342
لا، هذا صادم.

440
00:22:23,383 --> 00:22:25,343
(همهمات) أراهنك يا روبي
لا يعرف عن ذلك.

441
00:22:27,263 --> 00:22:30,557
على الأقل
أنا نوع من ملء
صدريتي عندما أرتدي واحدة.

442
00:22:30,599 --> 00:22:33,602
على الرغم من ذلك
لا حفنة
عندما أركض للحافلة.

443
00:22:33,644 --> 00:22:37,940
إذن، لديها أثداء كاذبة،
بوم ضخمة و
شخصية فارغة.

444
00:22:37,982 --> 00:22:40,151
سوف تسجل أكثر
في كل تلك المجالات.

445
00:22:40,193 --> 00:22:42,486
ديفو.

446
00:22:42,528 --> 00:22:45,823
لكنها حصلت على روبي
وأنا لم أفعل ذلك حتى
قبلت صبيا.

447
00:22:53,706 --> 00:22:55,875
لا أستطبع.

448
00:22:55,916 --> 00:22:57,751
تريد المضي قدما
مقياس النضج،
أليس كذلك؟

449
00:22:57,793 --> 00:23:00,171
أنا لست يائسة إلى هذا الحد.

450
00:23:00,213 --> 00:23:04,466
عليك أن تصعد إلى
تنافس. انها تعليمية.

451
00:23:04,508 --> 00:23:07,011
سوف تكتسب المهارات
يمكن ليندسي فقط
حلم.

452
00:23:08,637 --> 00:23:09,513
(تنهدات)

453
00:23:24,570 --> 00:23:26,155
مرحبًا.

454
00:23:26,197 --> 00:23:28,824
أهلاً. هل أنت بيتر داير؟

455
00:23:29,909 --> 00:23:33,620
الرجل، الأسطورة، الأسطورة.

456
00:23:44,673 --> 00:23:45,549
(صفير الموقت)

457
00:23:51,555 --> 00:23:52,681
والديك
ليسوا هنا،
هل هم؟

458
00:23:52,723 --> 00:23:54,474
لا.

459
00:23:54,516 --> 00:23:58,979
ساعاتي بين الساعة 4:30
والساعة 6:30 قبل أن يصلوا
العودة من العمل.

460
00:23:59,021 --> 00:24:01,774
أي طلبات موسيقية؟

461
00:24:01,815 --> 00:24:04,902
اللحن الصحيح يخلق
الأجواء الصحيحة. كولدبلاي؟

462
00:24:06,237 --> 00:24:10,283
50 سنت؟ ديدو؟
مزيج الاسترخاء الداخلي؟

463
00:24:11,200 --> 00:24:14,620
أيا كان. اخترت.

464
00:24:17,915 --> 00:24:21,501
(اللعب الحقيقي)

465
00:24:21,543 --> 00:24:25,923
الآن، أي نوع من
تجربة هل
لديك؟

466
00:24:25,965 --> 00:24:27,258
أوه، الأحمال.

467
00:24:31,469 --> 00:24:34,181
عليك أن تكون تماما
صادق حتى أتمكن من التقييم
لك بدقة.

468
00:24:34,223 --> 00:24:38,727
(تتنهدات) حسنًا، أنا
أعتقد أنني أتدرب كثيرًا
على ظهر يدي.

469
00:24:38,769 --> 00:24:43,441
في المتوسط سيكون لدى الشخص
أكثر من 26000 سنوج في بهم
عمر.

470
00:24:43,481 --> 00:24:47,194
لذا أغمض عينيك،
الاسترخاء، ويشعر بالسحر.

471
00:24:47,236 --> 00:24:49,447
نحن في طريقنا للقيام بذلك
معيار واحد أولا.

472
00:24:53,742 --> 00:24:55,328
واو، أنت طبيعي.

473
00:24:56,287 --> 00:24:58,164
حقًا؟

474
00:24:58,205 --> 00:25:01,667
ليست حازمة جدًا أو مسننة.
هذا شائع جدًا
مع المبتدئين.

475
00:25:01,708 --> 00:25:02,960
عظيم.

476
00:25:03,627 --> 00:25:06,297
التالي، الحركة.

477
00:25:06,339 --> 00:25:08,966
عندما أنا
حرك رأسي للداخل
تذهب في الاتجاه الآخر.

478
00:25:09,008 --> 00:25:10,717
الصبي يقود و
الفتاة دائما
يناسب.

479
00:25:12,011 --> 00:25:14,180
أين ينبغي
أضع يدي؟

480
00:25:14,221 --> 00:25:17,599
الخصر هو الأكثر أمانا.

481
00:25:24,398 --> 00:25:25,649
أنت سريع التعلم.

482
00:25:26,692 --> 00:25:28,777
الآن، الألسنة.

483
00:25:29,695 --> 00:25:32,365
إنهم صحة
ومسألة السلامة.

484
00:25:32,406 --> 00:25:37,411
السر هو
تحقيق التوازن الصحيح
بين الخضوع والعطاء.

485
00:25:37,453 --> 00:25:40,664
ابدأ ببطء،
مثل السلحفاة،
ليس سحلية.

486
00:25:40,706 --> 00:25:42,833
تجنب الغسيل
متلازمة الآلة.

487
00:25:51,467 --> 00:25:54,261
(تغييرات الأغنية)

488
00:25:59,599 --> 00:26:02,395
(تغييرات الأغنية)

489
00:26:07,400 --> 00:26:08,275
(صفير الموقت)

490
00:26:10,277 --> 00:26:13,947
للأسف،
انتهت هذه الجلسة.
عميلي القادم هنا.

491
00:26:15,824 --> 00:26:17,201
مرحبا جورجيا.

492
00:26:17,243 --> 00:26:18,536
مرحبًا إل.

493
00:26:20,079 --> 00:26:22,540
شكرا لك، جورجيا.
سأكون على اتصال.

494
00:26:25,583 --> 00:26:27,127
(الفتيات يضحكون)

495
00:26:27,169 --> 00:26:30,923
لقد فعلت الألسنة، أليس كذلك؟
رقم ستة.

496
00:26:30,964 --> 00:26:33,842
لقد فعلت الدهون الكبيرة
ساندويتش لسان,
أليس كذلك؟

497
00:26:33,884 --> 00:26:38,805
يا إلهي.
كل ما أعرفه هو،
كان من مدينة اللعاب.

498
00:26:38,847 --> 00:26:40,391
(أنين)

499
00:26:40,433 --> 00:26:43,436
ولكن من يهتم؟
أنا ضجة كبيرة التعرق.

500
00:26:46,688 --> 00:26:48,524
(يصرخ بحماس)

501
00:26:57,283 --> 00:26:58,700
روزي: انتظر!

502
00:26:59,243 --> 00:27:02,496
ماما؟ أب؟

503
00:27:02,538 --> 00:27:06,833
أنا فقط أريدكما أن تعرفا
كم أنا أقدر حقا
كل ما فعلته بالنسبة لي.

504
00:27:06,875 --> 00:27:08,377
أعني،
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً منذ ذلك الحين

505
00:27:08,419 --> 00:27:11,464
لا يمكنك ذلك
تذكر أنك عمري
لأنه كان منذ وقت طويل.

506
00:27:11,505 --> 00:27:13,673
هل لديك
تم استنشاق الأبخرة
من معمل العلوم؟

507
00:27:13,715 --> 00:27:14,592
(ضحكة مكتومة)

508
00:27:17,344 --> 00:27:19,597
أريد أن أتحدث عن تفاصيل الحفلة.

509
00:27:19,637 --> 00:27:22,640
أوه، جورجيا. قلت لك
كنت بحاجة للحديث عنه
شيء مهم.

510
00:27:22,682 --> 00:27:24,560
أوه، هذا مهم!

511
00:27:24,602 --> 00:27:26,644
أوه، حسنا! تذهب أولا.

512
00:27:27,813 --> 00:27:30,190
هل يمكنني دعوة الأولاد؟

513
00:27:30,232 --> 00:27:32,818
ليس لديك بعض الهوى
زميل لا نعرف عنه
هل لديك؟

514
00:27:32,859 --> 00:27:38,532
رقم بصراحة يا أبي. لا
يقول أحدهم "فلا" بعد الآن.

515
00:27:38,574 --> 00:27:41,994
هذا ليس كذلك
العصور الوسطى، كما تعلمون.
أو السبعينيات كما تسميها.

516
00:27:43,579 --> 00:27:44,997
(تنهدات)

517
00:27:45,038 --> 00:27:47,749
آسف يا أبي.
يجب أن أكون هرمونيًا.

518
00:27:50,169 --> 00:27:52,045
هل يمكنني الحصول على دي جي؟

519
00:27:52,087 --> 00:27:54,423
لماذا ندفع ثمن واحدة عندما
لدينا بالفعل واحدة في
العائلة؟

520
00:27:54,465 --> 00:27:56,550
ماذا؟
أوه نعم.

521
00:27:56,592 --> 00:28:01,514
مستحيل.
أوه، أريد الموسيقى
من هذا القرن يا أبي.

522
00:28:01,555 --> 00:28:03,849
إذا استأجرنا ناديًا،
سوف نحصل على دي جي.
ألقيت في.

523
00:28:03,890 --> 00:28:06,185
نحن
لن نذهب
لاستئجار النادي.

524
00:28:06,226 --> 00:28:08,728
أستطيع الحصول على
معدل جيد جدا
في قاعة المجتمع.

525
00:28:08,770 --> 00:28:10,648
لقد ألقينا بعض
الضربات الأسطورية
هناك.

526
00:28:10,688 --> 00:28:12,983
ما زلنا نعرف
كيفية النزول.

527
00:28:14,901 --> 00:28:15,653
(تأوه باشمئزاز)

528
00:28:17,655 --> 00:28:20,740
مهلا، انتظر، يا آنسة.
لم أخبرك بأخباري

529
00:28:22,409 --> 00:28:25,787
حسنا، فقط من فضلك توقف
التعرق. هذا ليس طبيعيا.

530
00:28:27,456 --> 00:28:30,834
لقد كنت
عرضت ترقية.

531
00:28:30,876 --> 00:28:35,964
أوه، رائع.
ربما يمكنني الحصول على المساعد الرقمي الشخصي
بدلا من الهاتف المحمول الآن؟

532
00:28:36,006 --> 00:28:40,469
جورجيا، حيث في
العالم هل تجد أكثر من غيرها
النشاط الحراري المغنطيسي الأرضي؟

533
00:28:41,345 --> 00:28:42,638
لا أعرف يا أبي.

534
00:28:42,680 --> 00:28:43,847
نيوزيلندا.

535
00:28:45,849 --> 00:28:49,978
هذا هو المصيد الطفيف.
الوظيفة في نيوزيلندا.

536
00:28:51,897 --> 00:28:53,899
ماذا؟
انظر، أعرف أنها مشكلة كبيرة

537
00:28:53,940 --> 00:28:56,402
ولا داعي لذلك
تقرر أي شيء حتى الآن.

538
00:28:56,443 --> 00:28:58,070
أنا حقا
تريد مناقشة
مع جميع أفراد العائلة.

539
00:28:58,111 --> 00:28:59,779
كوني: إنه قليلاً
صدمة لنا جميعا

540
00:28:59,821 --> 00:29:03,200
لكن
والدك لن يفعل
أي شيء لسنا سعداء به.

541
00:29:03,242 --> 00:29:08,581
يا أبي، أنت
يجب أن تذهب تماما.
يا لها من فرصة.

542
00:29:08,622 --> 00:29:12,585
جورجيا:
نعم. واحد أقل
الوالدين للتعامل معها.

543
00:29:12,626 --> 00:29:15,795
إذا ذهب أبي إلى نيوزيلندا
يمكنني بسهولة الالتفاف حول أمي

544
00:29:15,837 --> 00:29:18,840
وأقيم حفلة أحلامي.

545
00:29:18,882 --> 00:29:23,470
الآن، أنا فقط بحاجة
خطة لإظهار روبي
أنا متكبر بالفطرة.

546
00:29:23,512 --> 00:29:27,766
لذلك، لقد
اكتشفت ما لدي
أن Slaggy Lindsay لا يفعل ذلك.

547
00:29:27,807 --> 00:29:30,102
شعر
على الظهر
من ساقيك؟

548
00:29:30,143 --> 00:29:32,312
ميزة أنجوس.

549
00:29:32,354 --> 00:29:33,897
ماذا؟

550
00:29:33,939 --> 00:29:36,567
روبي
يحب القطط
وأنا كذلك.

551
00:29:36,609 --> 00:29:38,818
لذا،
عندما يكتشف ذلك
أنجوس مفقود..

552
00:29:38,860 --> 00:29:39,945
ولكن أنجوس ليس في عداد المفقودين.

553
00:29:39,986 --> 00:29:42,072
لا تكن خافتًا.

554
00:29:42,114 --> 00:29:44,700
نحن نتظاهر فقط
أنجوس مفقود

555
00:29:44,742 --> 00:29:47,202
لذلك حصلت على روبي
لمساعدتي في العثور عليه.

556
00:29:47,244 --> 00:29:50,623
سوف يكتشف
كم أنا كاذبة..
آه!

557
00:29:50,664 --> 00:29:54,376
... وبعد ذلك
سأجرب طبيعتي الجديدة
تقنية التعرق وفويلا!

558
00:29:54,418 --> 00:29:57,630
لقد حصلت على إلهي الجنسي.
ثم نحضر لك ملكك

559
00:29:57,671 --> 00:29:59,923
ونحن جميعا
تعيين لحزبي.

560
00:29:59,965 --> 00:30:02,718
الأكثر سخونة،
الحزب المختار لهذا العام.

561
00:30:02,760 --> 00:30:03,636
(يعمل على خدش السجل
الأصوات)

562
00:30:05,095 --> 00:30:08,432
حسنا. متى
ترى روبي
وأنا أمشي بهذه الطريقة،

563
00:30:08,474 --> 00:30:13,687
لقد تركت أنجوس يذهب
حتى يتمكن روبي من العثور عليه،

564
00:30:13,729 --> 00:30:16,064
مما أدى إلى ارتفاع
احترام الذات بالنسبة له

565
00:30:16,106 --> 00:30:17,899
و
احتفال
سنوجاتون بالنسبة لي.

566
00:30:18,692 --> 00:30:21,278
نعم فهمت. هل هذا توم؟

567
00:30:22,529 --> 00:30:26,241
أوه، لقد حصل على بوم لائق.

568
00:30:26,283 --> 00:30:29,662
(يصرخ)
خصوبة الجودة!

569
00:30:29,703 --> 00:30:32,289
أوه، أتمنى
يمكنني فقط أن أصعد
ويحجب وجهه.

570
00:30:32,331 --> 00:30:34,166
بصراحة، جاس.

571
00:30:34,207 --> 00:30:37,503
في بعض الأحيان أعتقد
أنت نصف فتاة
نصف اللفت.

572
00:30:37,544 --> 00:30:39,797
ركز فقط على الخطة.
يا إلهي، أنت على حق.

573
00:30:40,213 --> 00:30:41,131
(مواء)

574
00:30:45,969 --> 00:30:47,179
المرأة:
هل فعلت تلك
أواني الزهور بالنسبة لي يا بني؟

575
00:30:47,220 --> 00:30:48,764
روبي:
نعم. نعم يا أمي.

576
00:30:51,433 --> 00:30:52,392
روبي: مرحبًا.

577
00:30:52,434 --> 00:30:54,394
أوه، مرحبا.

578
00:30:58,357 --> 00:30:59,899
هل أنت بخير؟ ما هو الخطأ؟

579
00:31:01,234 --> 00:31:04,488
إنها قطتي. لقد ضاع.

580
00:31:07,533 --> 00:31:10,160
لا أعرف
ماذا حدث.
لقد اختفى للتو.

581
00:31:12,871 --> 00:31:16,458
سأخرج وأنظر معك
لكن علي أن أساعد أمي
في المحل.

582
00:31:17,959 --> 00:31:20,086
سأضعه في النافذة.

583
00:31:20,128 --> 00:31:24,007
بالتأكيد. شكرا روبي.

584
00:31:31,598 --> 00:31:33,016
روبي: جورجيا!

585
00:31:36,102 --> 00:31:39,064
إذا فقدت جوبلي،
سأكون منزعجًا حقًا أيضًا.

586
00:31:39,105 --> 00:31:41,274
نعم، أنا التهمت جدا.

587
00:31:43,652 --> 00:31:47,531
توم:
بن، بن، بن!
احصل عليه، بن، اذهب!

588
00:31:53,078 --> 00:31:54,162
المرأة: تريكسي.

589
00:31:55,121 --> 00:31:56,665
(صراخ) أنجوس، توقف!

590
00:31:59,459 --> 00:32:00,711
هل أنت بخير؟

591
00:32:00,753 --> 00:32:02,212
نعم، أنا بخير، أنا بخير.

592
00:32:02,254 --> 00:32:03,714
هل يمكنك الحصول على القطة؟
لا شكر على واجب.

593
00:32:05,674 --> 00:32:07,175
المرأة: تريكسي، عد!

594
00:32:11,346 --> 00:32:12,972
جورجيا: أنجوس؟

595
00:32:13,014 --> 00:32:18,395
هيا أيتها القطة الرقيقة.
أنجوس؟ أنجوس؟

596
00:32:18,437 --> 00:32:21,774
هل أنت سعيد بذلك؟
انتقل إلى إيستبورن؟

597
00:32:21,815 --> 00:32:24,693
نعم. هل لديك
عاش دائما هنا؟

598
00:32:24,735 --> 00:32:27,404
نعم. إنه يسمى
غرفة انتظار الله

599
00:32:27,446 --> 00:32:29,155
لأنه أين
يأتي الناس ليموتوا.

600
00:32:29,197 --> 00:32:30,866
(ضحكة مكتومة)

601
00:32:30,908 --> 00:32:33,577
سمعت
ايستبورن
برايتون الجديد.

602
00:32:33,619 --> 00:32:35,537
(ضحكة)
لا تكن غبيا.

603
00:32:37,955 --> 00:32:40,417
إنه
أكثر سلمية
هنا من لندن.

604
00:32:43,044 --> 00:32:45,589
أحب أن آتي إلى
الشاطئ. اكتب الأغاني.

605
00:32:46,632 --> 00:32:47,591
عن ما؟

606
00:32:47,633 --> 00:32:48,550
أنجوس؟

607
00:32:50,552 --> 00:32:52,262
لا أعرف،
الحياة، الكون.

608
00:32:53,597 --> 00:32:56,266
كيف تلفزيون الواقع
يغسل دماغنا.
رائع.

609
00:32:58,101 --> 00:33:00,771
أنجوس؟
هيا أيتها القطة الرقيقة.

610
00:33:00,813 --> 00:33:03,273
إذن ماذا تفعل
يبدو صوت ديلان القاسي؟

611
00:33:03,315 --> 00:33:06,777
حسنا، في الواقع لقد فعلنا ذلك
حصلت على الكثير من المؤثرات،

612
00:33:06,819 --> 00:33:08,821
راديوهيد، بينك فلويد.

613
00:33:08,862 --> 00:33:12,031
والدي
يستمع إلى بينك فلويد
عندما كان على فينو.

614
00:33:12,073 --> 00:33:14,618
فهو يعرف كل شيء
الكلمات إلى الوراء.

615
00:33:14,660 --> 00:33:17,704
والدي يلعب الهواء
الغيتار سيئة حقا.
يعتقد أنه هندريكس.

616
00:33:17,746 --> 00:33:19,372
هل يصنع
وجه الغيتار الشرير؟

617
00:33:19,414 --> 00:33:20,958
أوه، ليس شريرا مثلي.

618
00:33:20,999 --> 00:33:23,084
لقد اتخذت
الغيتار غير بارد
مواجهة إلى مستوى جديد كليا.

619
00:33:23,126 --> 00:33:24,795
دعونا نرى واحدة بعد ذلك.

620
00:33:25,629 --> 00:33:26,797
(يضحك)

621
00:33:37,641 --> 00:33:38,475
(عفوا)

622
00:33:47,484 --> 00:33:51,613
شكرا لكم و ليلة سعيدة ،
إيستبورن.

623
00:33:51,655 --> 00:33:52,906
لقد كنت حشدا كبيرا.

624
00:33:52,948 --> 00:33:54,282
صخرة على! ووو هوو!

625
00:33:54,324 --> 00:33:57,661
(كلاهما يضحك)

626
00:34:00,539 --> 00:34:03,500
أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أن أنجوس هنا.
إنه يحب الحديقة أيضًا.

627
00:34:06,127 --> 00:34:07,504
حسنًا، دعنا نذهب.

628
00:34:17,973 --> 00:34:19,016
إذن، هل هذا خاصتك؟
أمي وراء حتى؟

629
00:34:19,056 --> 00:34:20,433
نعم.

630
00:34:20,475 --> 00:34:23,520
انها جميلة حقا.
عقلي.

631
00:34:24,604 --> 00:34:26,815
لا، بصراحة،
إنها مجنونة كصانع القبعات.

632
00:34:28,608 --> 00:34:30,819
لقد أصبحت فعلا
عميل منتظم تمامًا.

633
00:34:30,861 --> 00:34:33,739
يا إلهي.

634
00:34:33,780 --> 00:34:36,241
وعد
لن تأخذ أي شيء
تقول عني بجدية.

635
00:34:36,282 --> 00:34:37,701
هذه ليست مشكلة.

636
00:34:40,662 --> 00:34:42,873
وكذلك والدك
العمل في المحل،
أيضا؟

637
00:34:44,290 --> 00:34:46,209
لا، إنه في لندن.

638
00:34:48,003 --> 00:34:50,171
لقد انفصل والداي للتو.

639
00:34:50,881 --> 00:34:54,051
أوه، آسف.

640
00:34:54,092 --> 00:34:56,553
لا بأس.

641
00:34:56,595 --> 00:34:59,890
لهذا السبب
فتحت أمي المحل.
لقد أرادت دائما واحدة.

642
00:34:59,932 --> 00:35:02,809
من الجيد أن توم وأنا نستطيع ذلك
إبقاء العين عليها، هل تعلم؟

643
00:35:02,851 --> 00:35:04,227
(أنجوس صراخ)

644
00:35:06,730 --> 00:35:08,398
ما الخطب؟

645
00:35:08,440 --> 00:35:11,150
لا شيء،
اعتقدت أنني
سمعت شيئا.

646
00:35:12,027 --> 00:35:14,029
روبي!

647
00:35:14,071 --> 00:35:15,822
انظري يا جورجيا
لقد وجده أخي.

648
00:35:15,864 --> 00:35:16,907
نعم.

649
00:35:17,866 --> 00:35:19,409
أنجوس. تعال الى هنا.

650
00:35:20,660 --> 00:35:21,578
أنجوس!

651
00:35:22,996 --> 00:35:25,290
أنا آسف، جورجيا.
لقد افسدت كل شيء.

652
00:35:25,331 --> 00:35:26,165
كنت المقصود
أن تنتظر...
هناك.

653
00:35:26,207 --> 00:35:27,667
.. بجانب النافورة

654
00:35:27,709 --> 00:35:29,086
لم أستطع.
تلك القطة عقلية.

655
00:35:29,126 --> 00:35:30,754
لا بأس، كل شيء على ما يرام.
سأحصل عليه.

656
00:35:32,297 --> 00:35:33,924
ذهب إلى هناك.

657
00:35:36,342 --> 00:35:37,385
روبي: أوه.

658
00:35:40,263 --> 00:35:45,435
أنجوس,
تعال هنا. مسكتك.
هيا يا فتى، لا بأس.

659
00:35:46,519 --> 00:35:50,440
فتى جيد.
حصلت عليك. لقد حصلت عليه.

660
00:35:52,025 --> 00:35:53,902
هل أنت بخير؟

661
00:35:53,944 --> 00:35:56,113
توم: سهل، روب.
لقد كاد أن يكسر ذراع جاس.

662
00:35:56,153 --> 00:35:58,197
روبي:
نعم أين
هل وجدته يا جاس؟

663
00:35:58,239 --> 00:35:59,950
قالت جورجيا إنها
كنت أبحث طوال اليوم.

664
00:36:01,618 --> 00:36:05,455
لقد وجدته في الحديقة بجانب
النافورة.

665
00:36:06,832 --> 00:36:09,459
هذا محظوظ. هذا
حيث كنا نبحث.

666
00:36:09,501 --> 00:36:13,296
نشأ أنجوس على يد عائلة
من القنادس الاسكتلندية.
يحب الماء.

667
00:36:14,131 --> 00:36:15,632
نعم؟
نعم.

668
00:36:17,843 --> 00:36:20,095
ها نحن.

669
00:36:20,137 --> 00:36:22,639
ماذا كنت تفعل؟
شكرا روبي.

670
00:36:23,682 --> 00:36:25,100
لقد أنقذته.

671
00:36:27,978 --> 00:36:31,314
أوه روبي. اتصلت ليندسي
وهي في انتظارك
على الرصيف.

672
00:36:32,649 --> 00:36:34,192
صحيح، من الأفضل أن أذهب.

673
00:36:36,111 --> 00:36:40,281
بالتأكيد. لا مشكلة.
شكرا مرة أخرى ل
مساعدتي.

674
00:36:40,323 --> 00:36:43,035
نعم،
نعم، كان ممتعا.
سوف أراك لاحقا.

675
00:36:43,076 --> 00:36:44,703
حسنًا يا جاس.

676
00:36:44,744 --> 00:36:46,204
أوه نعم.
أراك لاحقا بعد ذلك.

677
00:36:46,245 --> 00:36:47,664
نعم، أراك لاحقا.

678
00:36:49,166 --> 00:36:51,168
"أراك لاحقا." مرة أخرى.

679
00:36:52,127 --> 00:36:54,046
كنا حقا
ضربها.

680
00:36:54,420 --> 00:36:55,922
جاس؟

681
00:36:55,964 --> 00:36:57,674
نعم؟

682
00:36:57,716 --> 00:36:59,384
هل تريد
الخروج بعض الوقت؟

683
00:37:00,177 --> 00:37:02,012
معك؟

684
00:37:02,054 --> 00:37:04,806
نعم معي.
بالتأكيد.

685
00:37:04,848 --> 00:37:07,475
عظيم. هل ينبغي لي أن
احصل على رقمك بعد ذلك؟
أوه نعم.

686
00:37:07,517 --> 00:37:12,147
(لعب ساذج)

687
00:37:12,189 --> 00:37:14,524
متى تعتقد
وقال انه سوف ندعو حقا؟

688
00:37:14,566 --> 00:37:16,526
هل
أعتقد أنني ينبغي أن يكون
أخذت رقمه أيضا؟

689
00:37:16,568 --> 00:37:18,195
أو قد يكون ذلك
بدا يائسا فقط؟

690
00:37:18,235 --> 00:37:22,407
جاس، لقد كان مثالياً.
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

691
00:37:24,076 --> 00:37:28,329
لكنه من منزل مكسور.
عليك أن تكون أكثر نضجا.

692
00:37:28,371 --> 00:37:31,958
تماما. متى
يدعو هل ستساعدني
اختيار الزي لهذا التاريخ؟

693
00:37:32,000 --> 00:37:33,085
أحب أن.

694
00:37:34,878 --> 00:37:36,838
عمل جيد، أنجوس.

695
00:37:47,724 --> 00:37:48,934
بوب: ...العائلة!
كوني: لكن الشهر،

696
00:37:48,975 --> 00:37:51,019
يجب أن أكون كذلك
لوحدي مع الاطفال

697
00:37:51,061 --> 00:37:52,896
التعامل مع كل شيء!
بوب: نعم، ولكن يجب أن أذهب!

698
00:37:52,938 --> 00:37:55,648
لا يمكننا أن نتحول فقط
مع عدم إعداد أي شيء.
لا بد لي من الذهاب وإعداده!

699
00:37:55,690 --> 00:37:57,275
كوني: أعرف، ولكن
أنا فقط أحاول أن
أقول لك...

700
00:37:57,316 --> 00:37:59,360
بوب: إذن يمكنك الانضمام إلينا
أنا وسيكون لدينا أفضل
نوعية الحياة.

701
00:37:59,402 --> 00:38:00,528
سوف
كن رائعا
لنا جميعا!

702
00:38:00,570 --> 00:38:01,696
كوني: هيا.
استمع لي، من فضلك.

703
00:38:01,738 --> 00:38:03,156
أنا فقط أقول
إنه مزعج بالنسبة لي...

704
00:38:03,198 --> 00:38:04,699
لأنني لا أستمع أبداً،
هذا صحيح.

705
00:38:04,741 --> 00:38:06,492
كوني: يا إلهي!
أنا لا أستمع إليك أبداً، أليس كذلك؟

706
00:38:12,665 --> 00:38:15,376
والدك مستحيل.

707
00:38:15,418 --> 00:38:18,088
بوب: جورجيا؟
هل يمكنك أن تأتي إلى هنا؟
لمدة دقيقة من فضلك؟

708
00:38:26,138 --> 00:38:27,973
مرحبا حبيبتي. هل تستطيع أن تعطي
لي يد مع هذه التعبئة؟

709
00:38:28,014 --> 00:38:29,766
لأن والدتك كذلك
صنع الفوضى الصحيحة منه.

710
00:38:33,436 --> 00:38:37,565
أبي، لماذا تحتاج
أربعة أزواج من البني
السراويل؟

711
00:38:37,607 --> 00:38:38,900
لأنهم يذهبون
مع كل شيء.

712
00:38:38,942 --> 00:38:40,568
لا يفعلون ذلك.

713
00:38:40,610 --> 00:38:42,320
مهلا، أنا لن أذهب
في جلسة تصوير للأزياء.

714
00:38:45,282 --> 00:38:47,117
مهلا، ما هذا، مانشكين؟

715
00:38:48,994 --> 00:38:52,831
أبي، أنا لا أحب ذلك
عندما تتقاتل أنت وأمي.

716
00:38:57,085 --> 00:39:00,505
عدني أنك لن تتسكع
مع أي امرأة كيوي بينما
أنت بعيدا.

717
00:39:00,546 --> 00:39:02,090
ولا حتى القبيحة.

718
00:39:02,966 --> 00:39:03,925
أوه...

719
00:39:05,260 --> 00:39:07,344
ما أنت
نتحدث عن جورجيا؟

720
00:39:09,973 --> 00:39:12,517
مهلا،
هذا كبير
التغيير بالنسبة لنا جميعا.

721
00:39:14,978 --> 00:39:17,772
لن أخرج من هناك
أن تكون "تعيش لا فيدا لوكا".

722
00:39:19,858 --> 00:39:21,818
على الرغم من أنني سعيد
كنت لا تزال تعتقد الخاص بك
أبي شيطان عجوز وسيم،

723
00:39:21,860 --> 00:39:24,196
حتى لو
انه ينتمي
في العصر الحجري.

724
00:39:25,362 --> 00:39:26,990
(رنين الهاتف)

725
00:39:27,032 --> 00:39:30,535
هيا إذن. كم عدد الأزواج
من السراويل البنية هل أحتاج؟

726
00:39:30,576 --> 00:39:32,453
اثنين.
اثنين.

727
00:39:32,495 --> 00:39:35,456
جورجيا؟ إنه صبي.
نتيجة!

728
00:39:35,498 --> 00:39:36,708
اي فتى؟

729
00:39:36,749 --> 00:39:38,126
السيد بيتر داير.

730
00:39:38,168 --> 00:39:41,963
(لهث) أوه، لا. صبي اللعاب.

731
00:39:42,005 --> 00:39:44,174
ماذا؟ يبدو
حريص على التحدث معك.

732
00:39:45,758 --> 00:39:47,052
(تتنهدات في اشمئزاز)

733
00:39:47,093 --> 00:39:48,303
كوني: جورجيا!

734
00:39:48,887 --> 00:39:50,638
جورجيا؟

735
00:39:50,680 --> 00:39:52,557
وداعا يا حب.
مع السلامة.

736
00:39:52,598 --> 00:39:56,435
قبلة لأبي؟ وداعا ليبي.

737
00:39:58,104 --> 00:40:01,524
أوه، قزمي الصغير.

738
00:40:01,566 --> 00:40:02,984
يا حبي،
كنت مصاباً بالتهاب الملتحمة.

739
00:40:03,026 --> 00:40:05,278
يستريح.

740
00:40:05,320 --> 00:40:08,531
أنا حزين
أنت ذاهب وكل ذلك
أبي، لكنه فازلين فقط.

741
00:40:08,573 --> 00:40:10,158
ماذا؟

742
00:40:10,200 --> 00:40:12,952
تجعل رموشك أطول.

743
00:40:12,994 --> 00:40:16,622
أوه، جورجيا، أتمنى ذلك
سوف تتوقف عن العبث
مع نفسك لدقيقة واحدة.

744
00:40:16,664 --> 00:40:17,832
أنت جميلة.

745
00:40:17,874 --> 00:40:20,001
لا، أنا لست كذلك.

746
00:40:20,043 --> 00:40:23,796
عليك أن تقول ذلك.
أنت والدي.

747
00:40:23,838 --> 00:40:27,633
حسنًا يا رفاق، سأتصل
لك بمجرد وصولي إلى هناك.
حسنًا؟

748
00:40:27,675 --> 00:40:31,263
أوه، وجورجي،
حبيبتي شيء أخير
ابتعد عن الهاتف الذي ينزف.

749
00:40:32,889 --> 00:40:34,515
بوب، هل حصلت
جوارب طيرانك؟

750
00:40:34,557 --> 00:40:36,268
في الخلف. الوداع.

751
00:40:39,771 --> 00:40:43,775
جورجيا. دعا.

752
00:40:43,816 --> 00:40:45,318
بالفعل؟
مرتين.

753
00:40:47,279 --> 00:40:52,449
أواجه
عصبية كبيرة ب.
زيتني سبيرز أم ماذا؟

754
00:40:52,491 --> 00:40:54,953
الجليد ينزلها،
رغم ذلك.

755
00:40:54,994 --> 00:40:56,788
لكنني لا أعرف إذا
يجب أن أرتدي حمالة صدر.

756
00:40:58,623 --> 00:41:01,418
أنت لا تخطط
على الوصول إلى المستوى
سبعة بالفعل؟

757
00:41:01,458 --> 00:41:04,921
دوه. أنا لست الغسيل.
أنا فقط لا أعرف إذا كنت
بحاجة إلى ارتداء حمالة صدر

758
00:41:04,963 --> 00:41:06,923
لتجعلني
تبدو أكثر نضجا،

759
00:41:06,965 --> 00:41:09,634
أو إذا كان الأمر كذلك
الذهاب مكتنزة تحت أعلى بلدي
وتجعلني أبدو أكثر بدانة.

760
00:41:10,509 --> 00:41:11,636
اختبار قلم الرصاص.

761
00:41:12,678 --> 00:41:14,097
أنت تفعل ذلك أيضًا.

762
00:41:19,102 --> 00:41:21,646
هراء. لذلك لا حمالة الصدر الليلة.

763
00:41:21,687 --> 00:41:24,857
يا إلهي، بقاءي
يصل لأول مرة.

764
00:41:24,899 --> 00:41:26,776
أنت محظوظ.
أنت حسي جدا.

765
00:41:26,818 --> 00:41:29,570
(سكوفس)
هل تقول أنني سمين؟

766
00:41:29,612 --> 00:41:33,532
لا، لقد حصلت فقط على
كمية مناسبة من الثدي.

767
00:41:33,574 --> 00:41:36,453
للأسف، يمكن لأمي الحصول على
مقلمة كاملة
هناك.

768
00:41:38,079 --> 00:41:40,248
أنا لا أفعل ذلك
تريدهم
لتصبح كبيرة جدًا.

769
00:41:40,290 --> 00:41:43,418
وإلا سأفعل
في نهاية المطاف مع قواطع الظهر
مثل أمي أو الملكة.

770
00:41:43,460 --> 00:41:44,961
الملكة لم تفعل ذلك
حصلت على بازومات كبيرة.

771
00:41:45,003 --> 00:41:46,921
نعم لقد فعلت.

772
00:41:46,963 --> 00:41:49,590
لديها حمالة صدر خاصة بذلك
يدفعهم تحت إبطها

773
00:41:49,632 --> 00:41:52,551
لذلك هي
لا تبدو شائعة
أو غير ملكي بـ 44 د.

774
00:41:55,847 --> 00:41:59,392
جاس، هل تعتقد،
ربما يمكنك ذلك
أخبر توم

775
00:41:59,434 --> 00:42:02,354
كم أنا أفضل ل
روبي من سلاغي ليندسي؟

776
00:42:02,395 --> 00:42:04,730
بالطبع. أوه،
كيف هو مكاني؟

777
00:42:04,772 --> 00:42:06,899
آه!
هل تريد
لي أن الضغط عليه؟

778
00:42:06,941 --> 00:42:07,984
نعم.
تمام.

779
00:42:12,864 --> 00:42:13,698
(يرن جرس الباب)

780
00:42:16,534 --> 00:42:18,077
مرحبا.

781
00:42:18,119 --> 00:42:19,996
كوني: جورجيا،
إنه منشئ
اتصلت.

782
00:42:20,038 --> 00:42:23,208
أنا فقط
ارتداء الملابس.
اصنعي له كوبًا من الشاي.

783
00:42:23,249 --> 00:42:26,336
ليبي: ماذا
عروس جميلة
في فستانك المحظوظ.

784
00:42:26,378 --> 00:42:29,005
أمي، هل ستستعجلين؟
يجب أن أذهب للقاء جاس!

785
00:42:29,047 --> 00:42:30,173
ليبي: ...ها أنت ذا.
هناك.

786
00:42:30,215 --> 00:42:32,300
هنا تأتي العروس.
ليبي،

787
00:42:32,342 --> 00:42:33,843
هل ستفعل ذلك؟
توقف عن ارتداء الملابس
أنجوس في السحب؟

788
00:42:33,885 --> 00:42:35,387
جميعهم يرتدون ملابس بيضاء.

789
00:42:35,428 --> 00:42:38,597
ينزلق من جلود الموز
وخلع الملابس على الجانب.

790
00:42:38,639 --> 00:42:40,350
سوف تفعل ذلك
اكتشف قريبا
هذا منزل مجنون.

791
00:42:40,392 --> 00:42:42,185
هل أنت بخير يا أنجوس؟

792
00:42:44,854 --> 00:42:45,855
تبدو جميلاً يا أنجوس.

793
00:42:45,897 --> 00:42:48,107
شاي؟
نعم من فضلك.

794
00:42:49,359 --> 00:42:51,568
ليبي:
يا لها من عروس جميلة.

795
00:42:51,610 --> 00:42:54,030
جورجيا، وأنا أفكر في ذلك
الحصول على غرفة المعيشة
إعادة ولكن...

796
00:42:57,075 --> 00:42:59,618
يا له من فستان جميل!
هذا فستان عظيم.

797
00:42:59,660 --> 00:43:02,539
ولكن لا تخبر والدك.
إنه سر متى
لقد عاد.

798
00:43:02,579 --> 00:43:04,123
هاه؟

799
00:43:04,165 --> 00:43:05,583
ليبي: يا لها من عروس جميلة!

800
00:43:05,624 --> 00:43:06,543
كوني:
أعرف أنه يبدو
مثل جورج كلوني..

801
00:43:06,583 --> 00:43:07,877
أنا كوني.
جيم. سعدت بلقائك، كوني.

802
00:43:07,919 --> 00:43:09,921
جورجيا:
…من هو القديم
ولكن لا يزال مناسبا.

803
00:43:09,962 --> 00:43:11,672
أوه نعم. نعم جيد.

804
00:43:11,714 --> 00:43:13,632
جورجيا:
لكنه لن يتوهم أبدا
لها في مليون سنة

805
00:43:13,674 --> 00:43:14,884
وفي هذا الجزء العلوي؟

806
00:43:14,926 --> 00:43:16,261
هلا فعلنا؟

807
00:43:16,302 --> 00:43:17,636
نعم.
لو سمحت.

808
00:43:18,513 --> 00:43:20,515
شفاه توم ناعمة جدًا.

809
00:43:22,058 --> 00:43:23,642
هل قلت له ذلك
أخبر روبي عني؟

810
00:43:23,684 --> 00:43:26,145
حلمت بتوم طوال الليل.

811
00:43:26,187 --> 00:43:30,275
الأرض إلى جاس. هل
التحدث عني وروبي؟

812
00:43:30,316 --> 00:43:32,402
أوه، آسف، لقد نسيت.

813
00:43:33,403 --> 00:43:35,654
شكرًا.

814
00:43:35,696 --> 00:43:38,699
انتظر دقيقة.
توم قال شيئا.

815
00:43:38,741 --> 00:43:41,786
قال
فكر روبي في ليندساي
كان متشبثًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

816
00:43:43,746 --> 00:43:48,084
توم رائحته جميلة جداً
لا fromagey مثل
معظم الأولاد.

817
00:43:48,126 --> 00:43:49,835
عظيم.

818
00:43:49,877 --> 00:43:52,964
لذا،
ماذا كان يقصد بالضبط
حول كون ليندساي متشبثه؟

819
00:43:53,005 --> 00:43:55,550
كما تعلمون،
توم يريد الدخول
تجارة الفواكه والخضروات.

820
00:43:55,592 --> 00:43:57,635
يقول أن المستقبل عضوي.

821
00:43:57,676 --> 00:43:59,887
هذا رائع،
ولكن ماذا عني
وروبي؟

822
00:43:59,929 --> 00:44:01,431
مرحبا يا رائع.

823
00:44:02,599 --> 00:44:05,393
(من يحتاج إلى حب اللعب)

824
00:44:05,435 --> 00:44:08,354
♪ أوه عزيزي،
من يحتاج إلى الحب؟

825
00:44:09,646 --> 00:44:12,650
♪ من يحتاج
السماء فوق؟

826
00:44:13,859 --> 00:44:14,777
اه...

827
00:44:15,736 --> 00:44:18,739
عفوا؟ جاس؟

828
00:44:22,076 --> 00:44:23,744
(تنهدات)

829
00:44:23,786 --> 00:44:26,747
غسالة
متلازمة أم ماذا؟

830
00:44:26,789 --> 00:44:30,793
♪ من يحتاج إلى شخص ما
التي يمكن أن تشعر بألمك؟

831
00:44:30,835 --> 00:44:34,088
♪ من يحتاج
خيبة الأمل
من مكالمة هاتفية

832
00:44:34,130 --> 00:44:35,173
♪ ليس أنا

833
00:44:36,424 --> 00:44:38,468
♪ لا، لا أفعل
بحاجة لذلك على الإطلاق

834
00:44:38,510 --> 00:44:39,927
♪ ليس أنا

835
00:44:41,720 --> 00:44:43,139
جاس؟
تمام.

836
00:44:45,183 --> 00:44:46,684
جاس؟
جاس؟

837
00:44:48,436 --> 00:44:51,397
♪ نعم، سئمت الحب

838
00:44:54,275 --> 00:44:56,944
♪ أنت تعطيني
أكثر من كافية

839
00:45:00,448 --> 00:45:03,993
♪ لقد سئمت من الحب

840
00:45:05,786 --> 00:45:08,623
♪ نعم، سئمت الحب

841
00:45:11,292 --> 00:45:13,670
♪ أنت تعطيني
أكثر من كافي ♪

842
00:45:19,884 --> 00:45:21,553
انها يجري
ضحلة حقا.

843
00:45:21,594 --> 00:45:22,803
أهلاً.

844
00:45:24,096 --> 00:45:26,807
أهلاً. السيدة غير متوفرة.

845
00:45:26,849 --> 00:45:28,934
ماذا؟

846
00:45:28,976 --> 00:45:31,145
نحن جميعا نعتقد أنك حقا
تغيرت منذ أن كنت قد حصلت
رجل في حياتك

847
00:45:31,187 --> 00:45:32,647
أوه، هيا، جي.

848
00:45:40,821 --> 00:45:41,822
ثونغ؟

849
00:45:43,533 --> 00:45:44,659
هل اشتريت
تذكرتك حتى الآن؟

850
00:45:44,701 --> 00:45:46,118
ماذا؟

851
00:45:46,160 --> 00:45:48,787
إلى فولجاريا،
مع أفضل صديق جديد لك.

852
00:45:48,829 --> 00:45:53,626
لماذا أنت متوتر جدًا؟
عليك أن تكون دائما أفضل زميل لي.

853
00:45:53,668 --> 00:45:56,462
فقط
فكر في الأمر مثلي
السرية والتجسس عليها.

854
00:45:56,504 --> 00:45:59,632
حسنًا. الآن
أنت تفكر
مثل أفضل صديق.

855
00:45:59,674 --> 00:46:01,718
لقد علمتك جيدا.

856
00:46:01,758 --> 00:46:02,719
ميس ستامب: أسرعوا يا فتيات.

857
00:46:03,678 --> 00:46:05,221
دعونا نصبح جسديين.

858
00:46:08,516 --> 00:46:11,644
(الفتيات يصرخن)

859
00:46:18,443 --> 00:46:19,818
على ماذا تلوح ،
مينجر؟

860
00:46:23,989 --> 00:46:27,577
إسمع أيها الحمار القصير
الابتعاد عن رجلي.

861
00:46:27,619 --> 00:46:29,786
إنه ليس خاطف المهد،
وأنت لست امرأة
يكفي له.

862
00:46:29,828 --> 00:46:32,039
لذا تراجع!

863
00:46:32,081 --> 00:46:33,708
لم أكن ألوح لأحد.

864
00:46:34,584 --> 00:46:35,752
(صافرة ضربات)

865
00:46:36,835 --> 00:46:39,004
(الصراخ المتداخل)

866
00:46:39,046 --> 00:46:41,966
تحدثوا مع بعضكم البعض، أيها السيدات.
أنظر، إنها مفتوحة على مصراعيها
هنا.

867
00:46:42,007 --> 00:46:43,718
مرر الكرة.

868
00:46:45,261 --> 00:46:46,220
هيا يا جورجيا، هيا.

869
00:46:46,262 --> 00:46:47,305
اهربي يا جورجيا.

870
00:46:47,346 --> 00:46:49,307
(جورجيا همهمات)

871
00:46:49,348 --> 00:46:51,601
جاس: أوه، البقرة.
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك.

872
00:46:53,978 --> 00:46:55,772
JAS: تلك ليندساي
كان خارج الترتيب.

873
00:46:55,812 --> 00:46:57,774
روزي: إنها
الفتوة الكاملة.

874
00:46:57,814 --> 00:46:59,150
روبي
المذكورة
أنت في الغداء.

875
00:46:59,191 --> 00:47:00,693
حقًا؟

876
00:47:00,735 --> 00:47:02,403
قال
كان سعيدا
لقد وجدت أنجوس.

877
00:47:02,445 --> 00:47:04,781
أوه! كم هو حلو.

878
00:47:04,821 --> 00:47:08,075
هو فقط
يجب أن يتعرف عليك
وانظر كم أنت رائع.

879
00:47:08,117 --> 00:47:10,662
كيرستي والش في الخمس العلوي
إقامة حفلة لها
السادسة عشرة الليلة.

880
00:47:10,703 --> 00:47:11,870
لقد قمت بدعوتكم جميعا.

881
00:47:11,912 --> 00:47:13,581
يا شرير.

882
00:47:13,623 --> 00:47:16,125
هذه هي فرصتك
لإقناع روبي
نفسك.

883
00:47:17,585 --> 00:47:21,838
أوه، هناك توم.
سوف أراك
في وقت لاحق، عصابة.

884
00:47:24,008 --> 00:47:26,552
كيف حالك؟
أنا بخير، كيف حالك؟

885
00:47:26,594 --> 00:47:28,346
بسرعة، جورجيا، إختبئي.

886
00:47:34,268 --> 00:47:37,355
وفعلت
هل ترى هدفي الثاني؟
يمين؟ لقد كانت مذهلة.

887
00:47:38,481 --> 00:47:40,399
روبي: رأيت
أنت الكلمة جورجيا.

888
00:47:40,441 --> 00:47:42,735
حسنا، لماذا تهتم
عنها جميعا
فجأة؟

889
00:47:42,777 --> 00:47:44,737
لقد كانت تسديدة رخيصة.

890
00:47:44,779 --> 00:47:48,991
حسنًا أيها المدرب.
يمكنك أن تعطيني الضرب
ولن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

891
00:47:50,867 --> 00:47:52,495
هل رأيت ذلك؟
قطعاً.

892
00:47:52,537 --> 00:47:53,954
كيف لا تستطيع؟

893
00:47:53,996 --> 00:47:56,081
انتقلت للعيش في
التعرق الأمامي الكامل،

894
00:47:56,123 --> 00:47:58,751
لكنه تحول
من الشفاه إلى الخد.

895
00:47:58,793 --> 00:48:00,586
مما يثبت
لم يرد
لتعانقها، أليس كذلك؟

896
00:48:00,628 --> 00:48:02,254
هذا صحيح.
جورجيا؟

897
00:48:02,296 --> 00:48:03,548
(كل الصرخة)

898
00:48:03,589 --> 00:48:04,841
ماذا تفعل؟

899
00:48:07,426 --> 00:48:09,928
فقدت إلين قرطًا.

900
00:48:09,970 --> 00:48:11,723
إنها ترتدي أقراطها.

901
00:48:15,768 --> 00:48:17,478
لقد كانت واحدة أخرى.

902
00:48:19,856 --> 00:48:21,816
واحدة لم تكن ترتديها.

903
00:48:27,446 --> 00:48:28,447
أنت مجنون.

904
00:48:28,489 --> 00:48:29,574
يا.

905
00:48:29,615 --> 00:48:30,742
أراك لاحقًا.

906
00:48:30,783 --> 00:48:32,535
أوه، انتظر، روبي.

907
00:48:32,577 --> 00:48:34,871
أعتقد حقا
أنا مدين لجورجيا
اعتذار.

908
00:48:35,747 --> 00:48:38,123
أنا آسف حقا
لقد تعثرت بك.

909
00:48:38,165 --> 00:48:39,542
كنت تلعب
ببراعة تماما.

910
00:48:40,793 --> 00:48:42,587
يجب أن ترتفع
لفريق المدرسة .

911
00:48:42,628 --> 00:48:45,089
واو يا ليندز
هذا رائع حقًا.

912
00:48:45,130 --> 00:48:46,716
نعم، إنها على حق،
يجب عليك، جورجيا.

913
00:48:52,012 --> 00:48:52,889
(كل اللحظات)

914
00:48:56,851 --> 00:48:58,227
هل يظهر شاربي؟

915
00:48:58,977 --> 00:49:00,813
ما الشارب؟

916
00:49:00,855 --> 00:49:04,149
حسنا،
أعطتني أمي هذا
كريم للتخلص منه.

917
00:49:04,191 --> 00:49:06,985
أنت
محظوظ جدا أنك لا تفعل ذلك
لديهم شعر داكن مثلي.

918
00:49:07,027 --> 00:49:09,113
أنا أعرف.

919
00:49:09,154 --> 00:49:11,490
ولكن لا بد لي من ذلك
احلق إبطي الآن.

920
00:49:11,532 --> 00:49:13,409
حسنا،
أمي
حصلت على السوالف.

921
00:49:19,832 --> 00:49:21,333
هل تظن أننا حزينون؟
جورجيا؟

922
00:49:22,334 --> 00:49:24,002
لماذا؟

923
00:49:24,044 --> 00:49:26,923
لأننا كذلك
بقي الاثنان الوحيدان
بدون اصدقاء؟

924
00:49:29,425 --> 00:49:32,969
(كوني جيجلينج)

925
00:49:33,011 --> 00:49:38,267
أوه، ادخلي يا أمي.
الباب فقط
مغلق لخصوصيتي.

926
00:49:38,309 --> 00:49:41,896
لا تكن سخيفا.
أنت ثمرة رحمي.

927
00:49:41,938 --> 00:49:44,064
لقد رأيت كل شيء
بت الخاص بك و
قطع.

928
00:49:44,106 --> 00:49:46,150
جيم: كوني،
الباييلا جاهزة.

929
00:49:46,191 --> 00:49:49,278
أوه، جيم طباخ رائع.

930
00:49:49,320 --> 00:49:52,323
يمكنه تعليم والدك
شيء أو اثنين، هذا
بالتأكيد.

931
00:49:52,364 --> 00:49:54,784
الآن، أنا بحاجة
لك أن تجلسي
ليبي نهاية هذا الأسبوع

932
00:49:54,826 --> 00:49:57,620
لأنني سآخذ جيم
إلى صف السالسا الخاص بي يوم السبت.

933
00:49:57,662 --> 00:49:59,538
لماذا؟

934
00:49:59,580 --> 00:50:02,750
لأنه
متحمس حقا حول هذا الموضوع.
لقد كان يرقص لسنوات.

935
00:50:02,792 --> 00:50:03,960
لكن أبي يحب الرقص.

936
00:50:04,000 --> 00:50:05,795
(ضحك) نعم.

937
00:50:05,837 --> 00:50:07,964
مثل ميك جاغر
مع قدمين اليسرى.

938
00:50:09,632 --> 00:50:12,927
بصراحة يا أمي.
تحلى بالقليل من الكرامة.

939
00:50:12,969 --> 00:50:14,971
يمكنك وضع
الورك في عمرك.

940
00:50:15,011 --> 00:50:19,934
أيا كان.
والدتك بخير
شرير يا منجر

941
00:50:19,976 --> 00:50:21,936
(الرقص معي اللعب)

942
00:50:21,978 --> 00:50:23,688
مينجر.

943
00:50:23,729 --> 00:50:24,772
♪ لا أستطيع أن أرى أي مجال
للتحسين

944
00:50:25,815 --> 00:50:28,317
(ثرثرة غير واضحة)

945
00:50:28,359 --> 00:50:29,610
♪ عليك أن تسمح لي
الحصول على وراء العمود الفقري الخاص بك

946
00:50:29,652 --> 00:50:31,570
♪ لأنني أنا
الرجل لهذا المنصب
اسمحوا لي أن أعمل عليه

947
00:50:31,612 --> 00:50:33,698
♪ لن أضيع أي وقت
سأجعل الأمر يستحق ذلك

948
00:50:33,739 --> 00:50:35,533
♪ 100% سأجعله مثاليًا

949
00:50:39,912 --> 00:50:41,664
أتساءل لماذا
انه ليس هنا بعد.

950
00:50:48,713 --> 00:50:50,965
أهلاً.

951
00:50:51,007 --> 00:50:54,010
تعال،
مقياس الفشل
9.9 يقترب.

952
00:50:56,470 --> 00:50:58,973
(صيحة عالية)

953
00:51:00,474 --> 00:51:03,936
♪ يمكنها إرضائي
عقلي وجسدي وروحي

954
00:51:03,978 --> 00:51:06,814
♪ تعال وارقص معي
تعال والرقص معي
تعال والرقص معي

955
00:51:06,856 --> 00:51:08,106
♪ أرى أنك تنظر إلي

956
00:51:08,148 --> 00:51:09,191
♪ إذن هذا
لماذا أسأل ب

957
00:51:09,233 --> 00:51:10,275
♪ لذلك دعونا نحتفل ب

958
00:51:10,317 --> 00:51:11,944
♪ تعال وارقص معي

959
00:51:11,986 --> 00:51:16,323
♪ إذا خرجت بمفردي إذن
أستطيع أن أنظر إليك، أنظر
في وجهي

960
00:51:16,365 --> 00:51:20,661
♪ إذا خرجت في موعد، إذن
أنا فقط أغمض عيني، ثم
لا أستطيع أن أرى

961
00:51:20,703 --> 00:51:24,999
♪ ابتعد عن الحانة
أخبر صديقك عقد
جرة الخاص بك والرقص معي

962
00:51:25,041 --> 00:51:26,834
♪ أرى أنك تنظر إلي
ولهذا السبب أسأل سكين ب

963
00:51:26,876 --> 00:51:28,335
♪ لذلك دعونا نحتفل ب
تعال وارقص معي ♪

964
00:51:32,214 --> 00:51:34,341
بيتر,
ماذا تفعل؟

965
00:51:34,383 --> 00:51:36,635
أنت لم تتصل بي مرة أخرى.

966
00:51:36,677 --> 00:51:40,514
آسف، لقد كنت
مشغول حقا بالدراسة.

967
00:51:40,556 --> 00:51:43,434
اسمع، أنا
حقا فيك.
لا بد لي من تقبيلك.

968
00:51:43,475 --> 00:51:44,226
(جورجيا تصرخ)

969
00:51:45,269 --> 00:51:46,478
جورجيا: بيتر!

970
00:51:46,520 --> 00:51:48,355
بيتر!

971
00:51:53,277 --> 00:51:56,030
(تضحك) يا إلهي!

972
00:51:56,072 --> 00:51:58,699
انظر إلى كلسون الخبث.
انها مثل شيء جدتي
سوف يرتدي.

973
00:52:07,332 --> 00:52:08,250
(يهمس) ماذا؟

974
00:52:11,253 --> 00:52:13,672
لديك
لأخبر روبي بذلك
بيتر ليس صديقي.

975
00:52:13,714 --> 00:52:15,758
هذا ليس كذلك
كيف يبدو الأمر.

976
00:52:15,800 --> 00:52:17,509
كان لديك
تنورتك لأعلى
حول البازومات الخاصة بك،

977
00:52:17,551 --> 00:52:18,928
مع كلسون الخاص بك
على العرض الكامل.

978
00:52:18,970 --> 00:52:21,179
كان مروعا.

979
00:52:21,221 --> 00:52:23,348
لماذا لم أستطع
لقد خبطت للتو بلدي
رأسه ودخل في غيبوبة

980
00:52:23,390 --> 00:52:25,059
ومات هناك؟

981
00:52:25,101 --> 00:52:26,811
لماذا لا يمكن أن يكون لديك
ترتدي كلسون أصغر؟

982
00:52:26,852 --> 00:52:30,439
جاس، هذا أمر خطير!

983
00:52:30,481 --> 00:52:34,568
لا بد لي من الحصول على روبي وحده،
بعيدا عن هذا الاختلاط
ليندسي.

984
00:52:34,610 --> 00:52:36,862
كما تعلمون،
قال لي توم
هو وروبي

985
00:52:36,904 --> 00:52:39,698
ذاهبون ل
المسبح بعد ظهر هذا اليوم
لكن ليندسي لن تذهب.

986
00:52:41,075 --> 00:52:43,995
لماذا لم تفعل ذلك
قل لي هذا من قبل؟

987
00:52:44,036 --> 00:52:47,999
بصدق!
تم نفي أفضل صديق لك
إلى وادي الذل

988
00:52:48,040 --> 00:52:50,126
وأنت
حجب المعلومات الحيوية.

989
00:52:51,085 --> 00:52:53,462
لماذا لا
ليندسي الذهاب على أي حال؟

990
00:52:53,504 --> 00:52:56,799
هي لا تحب
الحصول على الكلور
في شعرها.

991
00:52:56,841 --> 00:53:00,469
و
إنها تتحقق
خارج أماكن الحفلات.

992
00:53:00,511 --> 00:53:04,431
أوه لا.
عيد ميلادها
نفس الوقت لي.

993
00:53:04,473 --> 00:53:06,725
أنا لا أريد ليندسي
للحصول على أفضل نادي.

994
00:53:06,767 --> 00:53:09,145
وأنا أراهن أنها كذلك
الحصول على قاتل دي جي.

995
00:53:09,185 --> 00:53:11,814
حسنا، والدتها تعرف
جار فات بوي سليم.

996
00:53:11,856 --> 00:53:13,565
(تنهدات)

997
00:53:13,607 --> 00:53:15,734
عليك أن تأتي
إلى حمام السباحة معي.

998
00:53:15,776 --> 00:53:19,321
لكني أكره السباحة.
يجعل شعري يذهب
كل جعد.

999
00:53:19,363 --> 00:53:23,241
من فضلك، جاس.
لا بد لي من التحدث إلى
روبي أو سأموت فقط.

1000
00:53:24,576 --> 00:53:27,496
(الثرثرة)

1001
00:53:32,001 --> 00:53:33,919
مرحبًا جورجيا!

1002
00:53:33,961 --> 00:53:35,713
يا لها من مفاجأة
لرؤيتك هنا!

1003
00:53:35,754 --> 00:53:37,213
نعم.

1004
00:53:37,255 --> 00:53:39,050
أحضر صغيري
أخت في كل وقت.

1005
00:53:39,091 --> 00:53:40,592
لماذا لا تذهب وتتغير؟

1006
00:53:40,634 --> 00:53:43,219
جاس، أنا بحاجة إلى ذلك
التحدث معك
على وجه السرعة.

1007
00:53:43,261 --> 00:53:46,640
حياتي هي
فشل وخدعة.

1008
00:53:46,682 --> 00:53:50,477
لقد هجرتني أمي ليبي
حتى تتمكن من الذهاب مع السالسا
جورج كلوني.

1009
00:53:50,519 --> 00:53:53,772
نحن أيتام عمليا
منذ أن غادر والدي

1010
00:53:53,814 --> 00:53:56,025
ولكن الآن لقد حصلت
مشاكل أكبر.

1011
00:53:57,860 --> 00:53:59,570
يا إلهي!

1012
00:53:59,611 --> 00:54:02,447
سوف يكون على ما يرام. فقط اقفز
عندما لا ينظر.

1013
00:54:07,161 --> 00:54:11,540
ليبي، هذا روبي.
ليبي، توقف عن اللعق
روبي.

1014
00:54:12,708 --> 00:54:13,959
إنها تعتقد أنها جزء من القطة.

1015
00:54:14,001 --> 00:54:15,753
(ليبي ميوز)

1016
00:54:15,794 --> 00:54:17,546
هيا يا ليبي
دعونا نذهب ل
السباحة مع توم.

1017
00:54:19,173 --> 00:54:21,341
ليبي: هل ستأتي؟
في الماء أيضاً يا جاس؟

1018
00:54:21,383 --> 00:54:22,676
جاس: نعم.

1019
00:54:26,972 --> 00:54:29,016
حسنا،
أنت قادم
ثم، أم ماذا؟

1020
00:54:41,612 --> 00:54:44,322
روبي,
عن الليلة الماضية...

1021
00:54:44,364 --> 00:54:49,285
انها باردة. أعني،
بيتر داير لديه مندوب
كقليل من رجل السيدات.

1022
00:54:49,327 --> 00:54:51,122
لكنني لست كذلك
الخروج معه.

1023
00:54:51,163 --> 00:54:52,581
هل يعرف ذلك؟

1024
00:54:52,623 --> 00:54:55,291
نعم تماما.

1025
00:54:55,333 --> 00:54:57,586
لم يكن على الإطلاق
كيف يبدو الأمر.

1026
00:54:59,421 --> 00:55:00,923
حسنا، هذا جيد.

1027
00:55:07,096 --> 00:55:10,306
(يضحك)

1028
00:55:10,348 --> 00:55:12,392
حسنًا،
حسنًا،
حسنًا.

1029
00:55:14,686 --> 00:55:16,897
حسنًا، دعونا نقف على اليدين.

1030
00:55:18,440 --> 00:55:19,650
أنا جيد حقا في هذا.

1031
00:55:19,691 --> 00:55:20,776
حسنًا، أنت جاهز.

1032
00:55:20,818 --> 00:55:22,069
تمام؟
نعم.

1033
00:55:26,782 --> 00:55:27,616
(لهث)

1034
00:55:34,414 --> 00:55:36,667
إذن، كيف كان الأمر؟
عظيم.

1035
00:55:36,708 --> 00:55:38,169
قلت لك أنني كنت جيدة.

1036
00:55:38,210 --> 00:55:39,711
جورجيا,
لماذا ساقيك برتقالية؟

1037
00:55:41,088 --> 00:55:46,844
يا إلهي.
أنا حزين جدًا
عذر للفتاة.

1038
00:55:46,885 --> 00:55:48,595
اعتقدت بلدي
كانت الأرجل شاحبة جدًا،

1039
00:55:48,637 --> 00:55:50,306
لذلك استخدمت هذا
كريم كول تان الغبي.

1040
00:55:50,346 --> 00:55:51,598
لا تتوقف.

1041
00:55:54,893 --> 00:55:56,937
من فضلك لا تفعل ذلك
أنظر إليهم.

1042
00:55:56,979 --> 00:55:58,480
(يضحك)

1043
00:55:58,522 --> 00:56:01,317
إنهم مثل
نفث جبني عملاقة.

1044
00:56:37,311 --> 00:56:40,647
من الأفضل أن أذهب.
لا بد لي من فرز بعض
الأشياء خارج. سأتصل بك.

1045
00:56:49,240 --> 00:56:51,242
لقد قبلك؟
نتيجة.

1046
00:56:51,283 --> 00:56:53,202
يا إلهي.

1047
00:56:53,244 --> 00:56:55,453
لقد كان سحراً.

1048
00:56:55,495 --> 00:56:57,915
طريقة تتجاوز كل الأشياء
من المفترض أن يكون لديك.

1049
00:56:57,956 --> 00:56:58,874
الألعاب النارية
الرنين والاشياء.

1050
00:56:58,916 --> 00:57:00,458
أحصل على ذلك مع توم.

1051
00:57:00,500 --> 00:57:03,419
وكانت شفتيه
الرطوبة المثالية.

1052
00:57:03,461 --> 00:57:05,463
لا شيء مثل اللعاب الصبي.

1053
00:57:05,505 --> 00:57:08,759
وهو
فعل ذلك الضغط المتفاوت
روزي تقول أن الأولاد الأجانب يفعلون ذلك،

1054
00:57:08,800 --> 00:57:11,929
ثم قال
"لا بد لي من الفرز
بعض الأشياء خارج."

1055
00:57:11,970 --> 00:57:15,140
ماذا؟
أنا أعرف. ماذا يعني ذلك؟

1056
00:57:15,182 --> 00:57:16,641
يمكن أن يكون أي شيء.

1057
00:57:16,683 --> 00:57:18,227
متى تعتقد أنه سيتصل؟

1058
00:57:18,269 --> 00:57:20,854
اتصل توم
لي في نفس اليوم
قال أنه سيتصل بي

1059
00:57:20,896 --> 00:57:22,438
ربما سوف
يكون في أي دقيقة بعد ذلك.

1060
00:57:22,480 --> 00:57:24,733
أنا سعيد جدًا من أجلك، جي.

1061
00:57:24,775 --> 00:57:26,443
لذا،
دعونا نصعد
خطط الحزب.

1062
00:57:26,484 --> 00:57:28,570
لقد حصلنا على ذلك
الكثير لفرزها.

1063
00:57:28,612 --> 00:57:31,447
المكان، بيانات الموضة،
نظام الألوان.

1064
00:57:31,489 --> 00:57:32,657
يجب عليك أن تفعل
أبيض وأسود.

1065
00:57:32,699 --> 00:57:34,534
مارفي.

1066
00:57:34,576 --> 00:57:36,870
جي، توم الرسائل النصية.
يجب أن أذهب.
الوداع.

1067
00:57:37,955 --> 00:57:39,331
(تنهدات)

1068
00:57:39,873 --> 00:57:40,916
(رنات الهاتف)

1069
00:57:42,709 --> 00:57:43,835
مرحبا؟

1070
00:57:43,877 --> 00:57:44,962
جورجيا؟

1071
00:57:45,003 --> 00:57:47,839
أوه. مرحبا يا أبي.

1072
00:57:47,881 --> 00:57:50,134
هل كنت على الهاتف؟
لقد كنت أحاول الحصول على
خلال لمدة ساعة.

1073
00:57:50,175 --> 00:57:53,053
كم
مرات قلت لك لا
لتشغيل فاتورة الهاتف؟

1074
00:57:53,095 --> 00:57:58,225
جميل أن نسمع
وصوتك أيضاً يا أبي.
ماما! أبي على الهاتف.

1075
00:57:58,267 --> 00:58:00,018
مرحبا، لقد كنت
في انتظار مكالمتك.

1076
00:58:00,060 --> 00:58:02,271
نعم، لقد كنت أحاول
لتجاوز العصور،
لكن جورجيا...

1077
00:58:02,313 --> 00:58:04,815
حسنًا يا أبي. نهاية...
انتظر.

1078
00:58:04,856 --> 00:58:07,818
لدي أخبار مثيرة.

1079
00:58:07,859 --> 00:58:11,738
كوني، جورجيا،
أنا حقا أريدك أن تفعل ذلك
انضم إلي في نيوزيلندا.

1080
00:58:11,780 --> 00:58:13,449
ماذا؟
إنه أمر رائع هنا

1081
00:58:13,489 --> 00:58:15,200
و
إنهم يحبون أفكاري
للقسم الجديد .

1082
00:58:15,242 --> 00:58:16,994
هم
تريد مني تشغيله.
إنها ترقية كبيرة.

1083
00:58:17,035 --> 00:58:20,580
رائع.
هل انت مجنون؟ لا أستطيع الذهاب الآن.

1084
00:58:20,622 --> 00:58:22,040
أنا
بدأت للتو
للحصول على الحياة.

1085
00:58:22,082 --> 00:58:23,625
جورجيا، لا تكوني أنانية.

1086
00:58:23,667 --> 00:58:27,921
أنا لست كذلك. الأمر فقط، سأكون كذلك
بالملل حتى الموت من الأغنام
والهوبيت.

1087
00:58:27,963 --> 00:58:29,881
لا يمكننا الذهاب.
انظري يا جورجيا.

1088
00:58:29,923 --> 00:58:32,634
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
وهذا يكلفني جنيها
دقيقة.

1089
00:58:32,676 --> 00:58:34,345
هل يمكنني التحدث إليك
أمي وحدها لمدة ثانية؟

1090
00:58:34,386 --> 00:58:37,181
تمام.
من فضلك لا تكون طويلة.

1091
00:58:37,222 --> 00:58:39,724
أنا أتوقع جدا
مكالمة هاتفية مهمة.

1092
00:58:41,810 --> 00:58:42,978
(يرن جرس الباب)

1093
00:58:44,813 --> 00:58:45,939
روبي.

1094
00:58:48,442 --> 00:58:49,693
أوه...

1095
00:58:49,734 --> 00:58:51,653
مهلا حبيبتي.
أهلاً.

1096
00:58:51,695 --> 00:58:55,657
ليس مرة أخرى يا بيتر. مازلت
أتعافى من إصاباتي.

1097
00:58:55,699 --> 00:58:57,617
أنا آسف إذا دفعت
أنت بعيد جدًا في الحفلة.

1098
00:58:57,659 --> 00:58:59,328
أنت فقط تدفعني إلى الجنون.

1099
00:59:01,038 --> 00:59:04,333
بيتر,
لا أستطيع الخروج
معك. أنا آسف.

1100
00:59:04,375 --> 00:59:07,252
لماذا؟
أنت أفضل طالب لي على الإطلاق.

1101
00:59:08,712 --> 00:59:10,506
ربما سأبتعد.

1102
00:59:10,547 --> 00:59:12,924
حسناً، سوف نستمتع فقط
كل لحظة حتى ذلك الحين.

1103
00:59:12,966 --> 00:59:16,261
انظر،
لا أستطيع الخروج
معك لأن...

1104
00:59:17,679 --> 00:59:18,972
لأن...

1105
00:59:20,640 --> 00:59:22,976
لأنني مثليه.

1106
00:59:23,018 --> 00:59:25,020
(في سن المراهقة ركلات اللعب)

1107
00:59:30,067 --> 00:59:33,570
♪ هي أحلام المراهقين
من الصعب التغلب عليه

1108
00:59:33,611 --> 00:59:36,907
♪ في كل مرة تمشي
أسفل الشارع

1109
00:59:36,948 --> 00:59:40,411
♪ فتاة أخرى
في الحي

1110
00:59:40,452 --> 00:59:43,830
♪ أتمنى أن تكون لي،
انها تبدو جيدة جدا

1111
00:59:43,872 --> 00:59:46,542
♪ أريد أن أضمك
أريد أن أضمك بقوة

1112
00:59:46,583 --> 00:59:48,377
♪ احصل على ركلات المراهقة ♪

1113
01:00:15,028 --> 01:00:16,572
(يئن)

1114
01:00:46,810 --> 01:00:48,312
(تنهدات)

1115
01:00:48,353 --> 01:00:51,398
جاس، من يفعل
المستوى الخامس التعرق

1116
01:00:51,440 --> 01:00:53,108
ثم لا يملك
آداب الدعوة؟

1117
01:00:54,276 --> 01:00:56,236
الصبي الذي لا يستطيع
اتخاذ قراره؟

1118
01:00:56,278 --> 01:00:59,448
لكنه قال إنه سعيد
لم أكن أخرج مع
بيتر.

1119
01:00:59,490 --> 01:01:02,576
وبعد ذلك
لقد أعطاني قبلة حقيقية.

1120
01:01:02,618 --> 01:01:05,078
لقد شعرت حقا
شيء عميق في
حفرة معدتي.

1121
01:01:05,120 --> 01:01:07,705
كوني:
في سبيل الله، جورجيا،
توقف عن النبح واذهب إلى السرير.

1122
01:01:07,747 --> 01:01:10,666
إنها ليلة مدرسية.

1123
01:01:10,708 --> 01:01:12,752
حسنا، على الأقل أنت تعرف
لا يعتقد أنك كذلك
مثلية.

1124
01:01:12,794 --> 01:01:15,589
لكن كان بإمكانه أن يخبرني
حول حفلته في برايتون.

1125
01:01:16,881 --> 01:01:18,592
ز؟

1126
01:01:18,634 --> 01:01:20,844
ماذا الآن؟

1127
01:01:20,885 --> 01:01:25,765
ليندسي.
لقد نقلت حفلتها
إلى نفس تاريخك.

1128
01:01:25,807 --> 01:01:28,644
كيف عرفت أن ذلك كان
يوم حفلتي، على أي حال؟

1129
01:01:28,684 --> 01:01:31,062
رأت تصاميمي
لدعوة حزبكم.

1130
01:01:31,104 --> 01:01:32,730
ماذا؟

1131
01:01:32,772 --> 01:01:35,400
حسنا،
كنت أظهر توم
وأمسكت بهم.

1132
01:01:35,442 --> 01:01:37,693
قالهم توم
بدا حقا
فني.

1133
01:01:37,735 --> 01:01:42,574
جاس.
ما أنا
ستفعل الآن؟

1134
01:01:42,616 --> 01:01:46,537
لن يأتي أحد
حفلتي الخاسرة إذا كانت موجودة
في نفس الليلة مثلها.

1135
01:01:46,578 --> 01:01:51,249
جورجيا!
عليك أن تحصل على قسط كاف من النوم
أو لن يعمل دماغك.

1136
01:01:51,291 --> 01:01:53,418
عجب يا بنات
لديك أي شيء اليسار ل
تحدث عنه.

1137
01:01:53,460 --> 01:01:57,839
ماما،
نحن نواجه أزمة
وأنت لا تساعد.

1138
01:01:57,881 --> 01:02:00,467
لن تسمح لي بذلك
حفلة رائعة في النادي,

1139
01:02:00,509 --> 01:02:03,595
والآن سيذهب الجميع
لتضحك علي لكوني
عرجاء جدا ،

1140
01:02:03,637 --> 01:02:05,847
ولا يوجد أولاد محترمين
سوف ترغب في ذلك
تعرفني

1141
01:02:05,889 --> 01:02:09,643
لأنني الفتاة ناف
الذي كان لديه الطرف الحزين
الذي لم يذهب إليه أحد.

1142
01:02:09,685 --> 01:02:11,478
جورجيا.

1143
01:02:11,520 --> 01:02:13,104
حسنًا،
ليلة سعيدة،
السيدة نيكولسون.

1144
01:02:13,146 --> 01:02:14,523
جاس، اسكبه.

1145
01:02:17,817 --> 01:02:19,486
(البكاء بهدوء)

1146
01:02:21,488 --> 01:02:23,823
جورجي حبيبتي

1147
01:02:25,617 --> 01:02:26,868
تعال الى هنا.

1148
01:02:34,376 --> 01:02:37,713
أنا أعرف ما أنت
شعور مثل العسل.

1149
01:02:37,753 --> 01:02:41,383
إنه أمر فظيع عندما تريد
شخص لا يستطيع الرؤية
كم أنت رائعة.

1150
01:02:42,718 --> 01:02:46,471
أمي ماذا بالضبط
هل أخبرك جاس؟

1151
01:02:46,513 --> 01:02:49,516
لم تقل
أي أكثر من ذلك.

1152
01:02:49,558 --> 01:02:51,226
و يا عسل
إنه عملك.

1153
01:02:51,268 --> 01:02:53,604
يمكنك التحدث معي إذا
ومتى تريد.

1154
01:02:57,524 --> 01:03:01,777
أنت كذلك
فتاة ذكية ومشرقة،
جورجيا. تذكر ذلك.

1155
01:03:03,029 --> 01:03:04,364
ومن فضلك،

1156
01:03:06,116 --> 01:03:07,743
إلقاء نظرة على هذا.

1157
01:03:11,413 --> 01:03:16,876
أمي، أنا حقا
لا تحتاج للتعلم
عن علم الفلك الآن.

1158
01:03:16,918 --> 01:03:20,088
لا يا عزيزي، هذا هو
كتاب خاص جدا

1159
01:03:20,130 --> 01:03:24,008
من شأنها أن تفتح عقلك
إلى الطريقة الغريبة
الأنواع الذكور.

1160
01:03:24,050 --> 01:03:29,556
يرى؟ كنت أعرف الأولاد بالفعل
كانوا من كوكب مختلف.

1161
01:03:29,598 --> 01:03:32,267
إنهم مثيرون للغضب.
يقولون شيئا واحدا
ويعني آخر.

1162
01:03:32,309 --> 01:03:34,227
بالضبط.

1163
01:03:34,269 --> 01:03:38,356
ويتصرفون مثلهم
مثلك ثم هم
فقط تجاهلك.

1164
01:03:38,398 --> 01:03:41,818
ثم من اللون الأزرق،
يقررون أنهم يريدون
للانتقال إلى نيوزيلندا.

1165
01:03:44,321 --> 01:03:48,575
ولا تقلق كثيرا.
مازلت أحاول ذلك
اكتشفهم.

1166
01:03:49,326 --> 01:03:51,244
حسنًا أيها القفاز؟ نعم؟

1167
01:04:07,218 --> 01:04:09,471
(جنون بشأن الصبي الذي يلعب)

1168
01:04:10,972 --> 01:04:16,353
♪ لا أستطيع اتخاذ قرار
عن الصبي

1169
01:04:16,394 --> 01:04:21,232
♪ في بعض الأحيان
ينزلني
في بعض الأحيان يجلب لي الفرح

1170
01:04:21,274 --> 01:04:25,987
♪ أريده في الجوار
لكنه لم يكن في المدينة أبدا

1171
01:04:26,029 --> 01:04:27,864
♪ لا أستطيع اتخاذ قرار

1172
01:04:27,905 --> 01:04:29,825
هيا.

1173
01:04:29,865 --> 01:04:32,952
كوني:
جيم، حبيبتي، هل يمكنك ذلك؟
تعال هنا؟ انا بحاجة الى يد.

1174
01:04:32,994 --> 01:04:36,873
♪ لكني أحبه بالرغم من ذلك
أصدقائي يقولون أنه ليس على حق

1175
01:04:36,914 --> 01:04:39,668
أوه! مرحبا يا فتيات.
لم أراك هناك.

1176
01:04:42,045 --> 01:04:45,298
أبعدوا ألسنتكم،
أيها الصفعون. انا بحاجة
لمناقشة خطة.

1177
01:04:47,718 --> 01:04:50,303
♪ و
ليس هناك أي شيء آخر
الذي سأضعه فوقه

1178
01:04:50,345 --> 01:04:51,847
هل يمكنك فتح
هذا بالنسبة لي، الحب؟
لا أستطيع أن أفهم الأمر بشكل صحيح.

1179
01:04:51,887 --> 01:04:53,431
زجاجة حمراء؟

1180
01:04:56,560 --> 01:05:01,815
♪ لا أستطيع اتخاذ قرار
عن هذا الرجل

1181
01:05:01,857 --> 01:05:05,527
♪ في بعض الأحيان
يجعلني ابتسم
في بعض الأحيان يجعلني أبكي ♪

1182
01:05:05,569 --> 01:05:06,737
جورجيا: أمي!

1183
01:05:06,778 --> 01:05:07,821
ماذا؟

1184
01:05:10,532 --> 01:05:13,660
(تنهد)

1185
01:05:16,120 --> 01:05:18,623
أنا أحصل على
قلق حقا.

1186
01:05:18,665 --> 01:05:21,000
أعني،
كم من الوقت يمكن أن يستغرق
لتزيين غرفة واحدة؟

1187
01:05:23,420 --> 01:05:24,962
لو استطعت
فقط اظهر لك...

1188
01:05:25,004 --> 01:05:26,381
اتصلت به ليبي
بابا في اليوم الآخر.

1189
01:05:26,423 --> 01:05:27,799
متى سيعود والدك؟

1190
01:05:29,843 --> 01:05:32,011
يريد أن يأخذ
الوظيفة في نيوزيلندا.

1191
01:05:32,053 --> 01:05:34,389
ماذا؟ إذن أنت كذلك
الذهاب الى هناك؟

1192
01:05:34,431 --> 01:05:37,934
مستحيل.
أمي لا
تريد أن تذهب، سواء.

1193
01:05:37,975 --> 01:05:40,103
ولا أستطيع الذهاب الآن،
نظرا لروبي
الوضع.

1194
01:05:40,144 --> 01:05:42,439
جيد.
لذا،

1195
01:05:42,480 --> 01:05:45,525
هل تعتقد أن والدتك
سوف تطلق والدك
البقاء هنا؟

1196
01:05:48,486 --> 01:05:50,029
كوني: آسف.

1197
01:05:50,071 --> 01:05:51,197
جيم: إنها ليست مشكلة.

1198
01:05:54,117 --> 01:05:57,662
كما تعلمون، أنت على حق.
ذلك جورج كلوني
برتقالي جيد.

1199
01:05:57,704 --> 01:05:59,539
لن يتخيلك أبدًا
أمي في زليون سنة.

1200
01:05:59,581 --> 01:06:01,499
مستحيل.

1201
01:06:01,541 --> 01:06:02,918
الآن،
لماذا فعلت
اتصل بنا في كل مكان؟

1202
01:06:03,543 --> 01:06:06,170
تمام.

1203
01:06:06,212 --> 01:06:09,716
الليلة الماضية يا أمي
حاولت أن يكون هذا حقيقيا
محادثة امرأة لامرأة معي ،

1204
01:06:09,758 --> 01:06:12,176
بعد أن فتحت الخاص بك
ثرثرة كبيرة حول روبي.

1205
01:06:12,218 --> 01:06:13,553
جدير بالحرج أم ماذا؟

1206
01:06:13,595 --> 01:06:16,514
ولكن بعد ذلك هي
أعطاني هذا الكتاب.

1207
01:06:16,556 --> 01:06:19,684
إنه كتاب أمي الصبي المقدس،
وأخبرني كيف
احصل على روبي مرة أخرى.

1208
01:06:19,726 --> 01:06:21,018
لكن أليس هذا الكتاب أمريكيًا؟

1209
01:06:21,812 --> 01:06:23,521
نعم.

1210
01:06:23,563 --> 01:06:25,565
حسنا، ثم سوف يكون
عن الأولاد الأمريكيين،
أليس كذلك؟

1211
01:06:27,317 --> 01:06:30,153
لا، الأمر يتعلق بالأولاد.

1212
01:06:30,821 --> 01:06:32,906
أوه!

1213
01:06:32,948 --> 01:06:35,992
تقول الأولاد هم
مثل الأربطة المرنة.
ماذا؟

1214
01:06:36,033 --> 01:06:38,286
ماذا تقصد،
مثل الأربطة المرنة؟

1215
01:06:38,328 --> 01:06:40,079
حسنا،
يحبون ذلك
كونوا جميعاً قريبين،

1216
01:06:40,121 --> 01:06:41,832
ثم بعد ذلك
قليلا من الوجود
قريب,

1217
01:06:41,873 --> 01:06:45,042
عليهم أن يفعلوا ذلك
تمتد والابتعاد.
وعليك أن تسمح لهم بذلك.

1218
01:06:45,084 --> 01:06:46,878
وبعد ذلك هم
تعود الربيع مرة أخرى.

1219
01:06:46,920 --> 01:06:48,003
تمام.

1220
01:06:49,213 --> 01:06:51,215
إذن، ما هي خطتك؟

1221
01:06:52,175 --> 01:06:53,760
(اكتشفت اللعب)

1222
01:06:58,849 --> 01:07:02,519
♪ اكتشفت ذلك
أنت تخرج معه

1223
01:07:02,560 --> 01:07:04,729
♪ الخروج مع
الخروج مع ♪

1224
01:07:06,690 --> 01:07:10,151
جورجيا:
أولا أسأل زميله،
ديف الضحك، إلى الحفلة.

1225
01:07:10,193 --> 01:07:11,987
لا تقلق بشأن الزجاج.
لا بأس.

1226
01:07:12,027 --> 01:07:14,948
جورجيا: أنا في حاجة إليه
خطتي، والتي تنطوي على
الوظيفتين.

1227
01:07:16,491 --> 01:07:18,910
النضج والجليد.

1228
01:07:18,952 --> 01:07:20,996
(الثرثرة)

1229
01:07:21,036 --> 01:07:25,876
أولا، لا بد لي من ذلك
أثبت لروبي أنني كذلك
متطورة وكبرت.

1230
01:07:25,917 --> 01:07:27,335
هذا هو جزء النضج.

1231
01:07:29,504 --> 01:07:34,843
ثانيا، يجب أن أكون بعيدا
ومغرية، واللعب بجد
للحصول على.

1232
01:07:34,885 --> 01:07:37,929
الجليد بارد مثل النهر الجليدي.
هذا هو الشيء الجليدي.

1233
01:07:39,681 --> 01:07:42,057
الاستنتاج هو
أن يأتي روبي

1234
01:07:42,099 --> 01:07:44,728
يعود إلى الظهور
مثل شريط مطاطي.

1235
01:07:44,769 --> 01:07:49,357
هو يضحك ليندساي،
وهي مستاءة جداً
ألغت حفلتها.

1236
01:07:49,399 --> 01:07:51,026
أنت تنظر
رائع حقا
الليلة، جورجيا.

1237
01:07:51,108 --> 01:07:53,236
شكرًا.
أنت صادق جداً.

1238
01:07:55,697 --> 01:08:00,201
ديف، ما هو الأول
الشيء الذي لاحظته في
فتاة؟

1239
01:08:00,243 --> 01:08:02,537
حسنا،
معظم الفتيان
سيقول عيون.

1240
01:08:02,579 --> 01:08:04,288
لكنهم يكذبون.

1241
01:08:05,415 --> 01:08:06,875
إنها نونجانونجا الخاصة بك.

1242
01:08:08,668 --> 01:08:09,753
ماذا؟

1243
01:08:14,465 --> 01:08:16,801
لماذا تتصل
لهم نونجانوجاس؟

1244
01:08:16,843 --> 01:08:20,013
حسنا، لأنه عندما تحصل
عقد واحد، ومن ثم السماح
يذهب

1245
01:08:20,055 --> 01:08:21,472
يذهب نونجا، نونجا، نونجا.

1246
01:08:21,514 --> 01:08:22,807
(يضحك)

1247
01:08:22,849 --> 01:08:23,892
روبي: واحد، اثنان.

1248
01:08:26,227 --> 01:08:30,523
ديف، أنت تجعلني أضحك
مثل مجنون على أقراص مجنون.

1249
01:08:30,565 --> 01:08:32,149
أنت مثل الضحك!

1250
01:08:33,192 --> 01:08:34,736
(هتاف الجماهير)

1251
01:08:34,778 --> 01:08:36,404
مساء الخير يا برايتون.
نحن آل ستيف ديلان.

1252
01:08:48,374 --> 01:08:51,002
♪ أنت ترفض بلدي
المشاعر الطبيعية

1253
01:08:51,044 --> 01:08:54,047
♪ أنت تجعلني أشعر وكأنني التراب
وأنا مجروح

1254
01:08:59,052 --> 01:09:02,097
♪ وإذا بدأت ضجة

1255
01:09:02,137 --> 01:09:04,766
♪ أقوم بتشغيل
خطر خسارتك
وهذا أسوأ

1256
01:09:10,021 --> 01:09:12,315
♪ سقطت من أي وقت مضى
الحب مع شخص ما

1257
01:09:12,356 --> 01:09:14,776
♪ وقعت في الحب من أي وقت مضى
في الحب مع شخص ما

1258
01:09:14,818 --> 01:09:17,278
♪ سقطت من أي وقت مضى،
في الحب مع شخص ما

1259
01:09:17,320 --> 01:09:20,991
♪ لا ينبغي أن يكون لديك
وقعت في الحب مع

1260
01:09:21,032 --> 01:09:23,743
♪ لا أستطيع أن أرى
الكثير من المستقبل

1261
01:09:23,785 --> 01:09:25,996
♪ ما لم نجد
من يقع اللوم

1262
01:09:26,037 --> 01:09:27,246
♪ يا له من عار

1263
01:09:27,288 --> 01:09:28,456
جورجيا!

1264
01:09:31,751 --> 01:09:34,796
♪ ولن نكون كذلك
معًا لفترة أطول

1265
01:09:34,838 --> 01:09:37,924
♪ ما لم ندرك
أننا متماثلان ♪

1266
01:09:56,442 --> 01:09:59,487
مرحبًا يا نجم الروك. عرض عظيم.

1267
01:09:59,529 --> 01:10:00,321
ليس حقيقيًا.

1268
01:10:01,031 --> 01:10:03,240
ما هو الخطأ؟

1269
01:10:03,282 --> 01:10:05,326
أعتقد أنني قادم
مع البرد أو شيء من هذا.

1270
01:10:05,368 --> 01:10:08,121
كنت فقط
سأذهب وأقول مرحبا ل
ديف الضحك ثم...

1271
01:10:08,163 --> 01:10:10,790
لا وقت.
الجميع
العودة إلى الألغام.

1272
01:10:16,253 --> 01:10:17,755
لا، أنت على حق.

1273
01:10:20,758 --> 01:10:22,760
شكرا ديف.
لقد استمتعت كثيرا.

1274
01:10:22,802 --> 01:10:24,387
لقد كانت ضحكة.

1275
01:10:24,428 --> 01:10:26,806
لقد كانت واحدة من
أفضل ليالي حياتي.

1276
01:10:28,558 --> 01:10:34,313
أنا فقط
أريدك أن تعرف،
أنا حقا... مثلك.

1277
01:10:46,576 --> 01:10:48,953
شكرا مرة أخرى، ديف.
طاب مساؤك.

1278
01:10:50,038 --> 01:10:51,998
نراكم قريبا يا جميلة.

1279
01:11:00,464 --> 01:11:02,884
ما مشكلتك؟
نجحت خطتك.

1280
01:11:02,926 --> 01:11:07,597
ديف المسكين.
أظل أرى وجهه
عندما حاول تقبيلي.

1281
01:11:07,638 --> 01:11:09,599
لم أقصد
لقيادته.

1282
01:11:20,651 --> 01:11:21,819
مرحبًا ديف.

1283
01:11:24,155 --> 01:11:26,074
هل كل شيء على ما يرام؟

1284
01:11:26,116 --> 01:11:27,575
آمل
المرونة الخاصة بك
نجحت نظرية الفرقة.

1285
01:11:27,617 --> 01:11:29,702
ماذا؟

1286
01:11:29,744 --> 01:11:32,872
أخبر جاس توم لك
خرجت معي فقط
لإثارة غيرة روبي.

1287
01:11:32,914 --> 01:11:34,874
أنت مستخدم بلا قلب.

1288
01:11:34,916 --> 01:11:37,877
ماذا فعلت،
هذا مجرد السراويل، وهذا هو.
أنا آسف.

1289
01:11:37,919 --> 01:11:40,588
وفكرت حقًا،
كنت أعتقد أنني كنت أضحك.

1290
01:11:43,174 --> 01:11:44,634
(صراخ غير واضح)

1291
01:11:47,804 --> 01:11:49,764
قلت لك أنا آسف.

1292
01:11:49,806 --> 01:11:51,599
أنا أبعد من ذلك
وادي
لوسرفيل

1293
01:11:51,641 --> 01:11:53,268
بسببك
وفمك الكبير.

1294
01:11:53,309 --> 01:11:55,561
لم أقصد أن أخبر توم

1295
01:11:55,603 --> 01:11:57,981
كنت أقول فقط كم
لقد أحببت روبي حقًا
وقد خرج للتو.

1296
01:11:58,022 --> 01:12:00,399
ديف يعتقد أنني كذلك
مستخدم بلا قلب.

1297
01:12:00,441 --> 01:12:03,527
سيخبر الجميع،
وروبي سوف يكرهني
إلى الأبد.

1298
01:12:03,569 --> 01:12:06,197
إذا كنت
لم نكن محبوبين جدًا
مع صبي الملفوف،

1299
01:12:06,239 --> 01:12:08,783
سوف تفعل ذلك
لقد فكرت في ذلك
قبل أن تفتح بطنك السمين

1300
01:12:08,825 --> 01:12:10,910
أوه، فقط توقف عن الوجود
غيورة جدا، جورجيا.

1301
01:12:10,952 --> 01:12:14,122
غيور؟ ماذا؟ من توم؟

1302
01:12:14,164 --> 01:12:17,374
إنه ليس جيدًا حتى
يكفيك يا جاس.

1303
01:12:17,416 --> 01:12:20,253
هل تريد بجدية
لقضاء بقية الخاص بك
الحياة قطف الملفوف؟

1304
01:12:20,295 --> 01:12:23,047
على الأقل روبي
لديه أهداف أكبر.

1305
01:12:23,089 --> 01:12:25,300
يريد أن يفعل الموسيقى.
حسنًا، على الأقل توم يحبني.

1306
01:12:25,341 --> 01:12:27,135
روبي ليس كذلك
حتى صديقها الخاص بك.

1307
01:12:27,177 --> 01:12:30,305
حسناً، لقد كان،
إذا لم تكن قد وضعت الخاص بك
قدم كبيرة فيه.

1308
01:12:30,345 --> 01:12:32,723
أنت لم تريدني أبدا
للحصول على روبي، أليس كذلك؟

1309
01:12:32,765 --> 01:12:34,517
أردت أن تكون
واحد مع
صديقها.

1310
01:12:34,558 --> 01:12:36,769
لا، كل هذا لك
خطأها الخاص، جورجيا.

1311
01:12:36,811 --> 01:12:39,272
لقد أخافت روبي
بعيدا مع كل ما تبذلونه من
المكيدة والتظاهر.

1312
01:12:39,314 --> 01:12:41,732
وقلت
كانت ليندساي مزيفة.

1313
01:12:41,774 --> 01:12:42,900
أنا أبدا
أتحدث إليكم مرة أخرى.

1314
01:12:42,942 --> 01:12:44,944
جيد. نهاية.

1315
01:12:44,986 --> 01:12:47,197
ولقد أعطيتك
أربعة لأنفك.

1316
01:12:47,238 --> 01:12:49,699
وأنا
الذهاب إلى Lindsay's
الحزب بدلا من لك.

1317
01:12:49,740 --> 01:12:51,201
(يلبس)

1318
01:12:51,242 --> 01:12:53,452
جورجيا نيكولسون.
المديرة
مكتب، الآن.

1319
01:12:58,208 --> 01:12:59,667
(طقطقة المطر)

1320
01:12:59,709 --> 01:13:01,211
(هدير الرعد)

1321
01:13:26,610 --> 01:13:27,904
لقد قمت
غاضب حقا
قبالة الكثير من الناس.

1322
01:13:29,197 --> 01:13:31,657
ديف قطع حقا.
إنه رفيقي، جورجيا.

1323
01:13:33,617 --> 01:13:35,370
لم أقصد أن أستخدمه.

1324
01:13:36,996 --> 01:13:38,581
أنت لم تتصل بي أبدا
عندما قلت أنك سوف.

1325
01:13:40,833 --> 01:13:42,168
لقد تعاملت مع الأمر
بشكل سيء حقًا،
أنا أعلم.

1326
01:13:43,253 --> 01:13:44,837
لكنني لم أرغب
لمرتين أي شخص.

1327
01:13:46,297 --> 01:13:48,132
أو تؤذي مشاعر أي شخص.

1328
01:13:50,593 --> 01:13:53,137
لذلك، كنت أفكر في
الانفصال عن ليندساي

1329
01:13:53,179 --> 01:13:54,764
وبعد ذلك كنت
الذهاب للاتصال بي؟

1330
01:13:55,765 --> 01:13:56,933
نعم.

1331
01:14:00,228 --> 01:14:03,731
ثم رأيتك
مع ديف في الحفلة الخاصة بي.
لقد كنت محبطاً.

1332
01:14:07,985 --> 01:14:09,779
لكن الأمر مختلف الآن.

1333
01:14:12,156 --> 01:14:14,409
لماذا أخبرت جاس بذلك
أخي لم يكن جيدا
ما يكفي لها؟

1334
01:14:15,993 --> 01:14:18,204
لم أقصثد ذلك
كنا نتقاتل...

1335
01:14:18,246 --> 01:14:19,830
هل
وهذا يعني أنني لست جيدة
يكفي بالنسبة لك، سواء؟

1336
01:14:19,872 --> 01:14:22,417
لا، بالطبع لا.

1337
01:14:22,457 --> 01:14:24,419
انظر، اعتقدت أنك كذلك
مختلفة عن ذلك،
جورجيا.

1338
01:14:26,045 --> 01:14:28,881
لكنك لست كذلك.
أنت مجرد طفل.

1339
01:14:30,800 --> 01:14:31,926
أنت تفكر فقط
عن نفسك.

1340
01:14:36,389 --> 01:14:38,766
(تشغيل أغنيتك)

1341
01:14:50,403 --> 01:14:52,447
♪ ألم تسمع؟

1342
01:14:53,948 --> 01:14:57,994
♪ أنا عالقة على وجهي

1343
01:14:58,035 --> 01:15:04,541
♪ أنا عالقة على صبي
الذي يملأني بالفرح

1344
01:15:04,583 --> 01:15:08,712
♪ كنت أعرف أنني كنت مخطئا

1345
01:15:08,754 --> 01:15:11,841
♪ القفز مباشرة

1346
01:15:11,882 --> 01:15:14,177
كوني:
بصراحة بيكي
يقودني إلى الجنون.

1347
01:15:14,218 --> 01:15:17,554
هو فقط لا يفهم كيف
قد ينتقل إلى نيوزيلندا
يزعجنا جميعا.

1348
01:15:17,596 --> 01:15:20,308
هو فقط لا يحصل عليه.
نحن نتجادل على الإطلاق
ساعات من اليوم.

1349
01:15:20,350 --> 01:15:21,809
بيكي: لا أعتقد
فارق التوقيت يساعد.

1350
01:15:21,851 --> 01:15:23,811
كوني: نعم،
حسنا، بالضبط.

1351
01:15:23,853 --> 01:15:26,022
ربما ينبغي لنا أن نبقى هنا
ودعه يذهب على بلده
الخاصة.

1352
01:15:26,063 --> 01:15:27,940
ينبغي أن يكون لي
غادر الألغام منذ زمن طويل.

1353
01:15:27,982 --> 01:15:30,443
الآن أستطيع أن أفعل ما
أريد عندما أريد.

1354
01:15:30,485 --> 01:15:31,944
كوني:
ولكن لا تظن
الصغير يفتقده؟

1355
01:15:31,986 --> 01:15:35,906
لا!
لديه الوحش
كل عطلة نهاية أسبوع أخرى.

1356
01:15:35,948 --> 01:15:38,201
وهو أكثر
مما فعله دموي
عندما كنا معا.

1357
01:15:38,242 --> 01:15:39,243
كوني:
اسمع، لا بد لي من ذلك
اذهب. سأقابل جيم.

1358
01:15:39,285 --> 01:15:41,037
بيكي: أوه! كنت محظوظا!

1359
01:15:41,078 --> 01:15:45,249
(تضحك) أوه، تأدب.
جورجيا! هل أنت مستيقظ،
الحب؟

1360
01:15:45,291 --> 01:15:47,918
أريدك أن تشاهد
ليبي بعد المدرسة.
لقد حصلت على مجموعة السالسا.

1361
01:15:47,960 --> 01:15:54,550
♪ لذلك أصنع الدوامات

1362
01:15:55,385 --> 01:16:01,432
♪ وشاهده وهو يتألق

1363
01:16:02,392 --> 01:16:07,688
♪ وسنمارس الحب

1364
01:16:07,730 --> 01:16:10,024
♪ اصنع السحر ♪

1365
01:16:28,543 --> 01:16:29,377
هل يمكنني مساعدتك؟

1366
01:16:30,753 --> 01:16:34,340
أهلاً.
أنا جورجيا نيكولسون.

1367
01:16:34,382 --> 01:16:35,883
ابنة بوب؟

1368
01:16:36,926 --> 01:16:38,010
نعم.

1369
01:16:39,595 --> 01:16:41,347
هل سيكون من الممكن
للتحدث مع رئيسه؟

1370
01:16:43,391 --> 01:16:46,310
حسنا،
أخشى أن السيد هانتر
غادر بالفعل لهذا اليوم.

1371
01:16:50,231 --> 01:16:52,066
هل هناك شيء
يمكنني مساعدتك في؟

1372
01:16:53,276 --> 01:16:55,361
(البكاء) إنه والدي.

1373
01:16:56,779 --> 01:16:59,323
لقد ذهب لفترة طويلة.

1374
01:16:59,365 --> 01:17:01,451
لقد كان شرفًا عظيمًا ل
له للحصول على تلك الترقية.

1375
01:17:01,492 --> 01:17:03,160
الجميع هنا أرادوا ذلك.

1376
01:17:04,120 --> 01:17:05,162
نعم.

1377
01:17:07,582 --> 01:17:08,999
إنه جيد في وظيفته، أليس كذلك؟

1378
01:17:09,041 --> 01:17:10,293
نعم.

1379
01:17:11,627 --> 01:17:13,296
ماذا كان
لقد أردت ذلك
أقول للسيد هانتر؟

1380
01:17:14,880 --> 01:17:17,341
أنت ذاهب
أن أعتقد أنني مجنون،

1381
01:17:17,383 --> 01:17:20,344
لكنني كنت كذلك
سأسأله إذا
والدي يمكن أن يعود.

1382
01:17:22,012 --> 01:17:25,308
كما ترى،
نحن حقا لا نريد أن
انتقل إلى نيوزيلندا.

1383
01:17:25,349 --> 01:17:27,518
لكننا
لا أريده أن يفعل ذلك
اتركونا وابقوا هناك

1384
01:17:27,560 --> 01:17:30,480
وأنا
وأختي الصغيرة
أريده حقًا أن يعود إلى المنزل،

1385
01:17:30,521 --> 01:17:32,982
وأنا أعرف بلدي
أمي تفعل ذلك أيضًا.

1386
01:17:33,023 --> 01:17:36,110
هي فقط قد لا تخبره
على الهاتف، لأنه، حسنًا...

1387
01:17:40,448 --> 01:17:42,825
أنا فقط لا أفعل ذلك حقًا
تريد منا أن نكون منفصلين.

1388
01:17:51,375 --> 01:17:53,752
مرحبا، لقد عدت.

1389
01:17:53,794 --> 01:17:56,839
شكرا حبيبتي على
الضغط باستمرار على الحصن.
لقد قضيت وقتا رائعا.

1390
01:17:58,257 --> 01:17:59,716
وأنت
تحضير العشاء أيضاً.

1391
01:17:59,758 --> 01:18:01,135
كم هو رائع.

1392
01:18:02,553 --> 01:18:05,306
جورجي,
أريد منك أن
تعرف كم

1393
01:18:05,348 --> 01:18:08,017
أنا أقدر
أنت تساعد
هذه الأسابيع القليلة الماضية.

1394
01:18:08,058 --> 01:18:09,477
لا مشكلة يا أمي.

1395
01:18:11,979 --> 01:18:14,524
جورجي,
لقد كنت جيدًا جدًا

1396
01:18:14,565 --> 01:18:17,901
وأنا مستعد للحديث
عن هذا الحزب لك
تريد بشدة.

1397
01:18:17,943 --> 01:18:19,320
أنا لا أريد ذلك بعد الآن.

1398
01:18:19,362 --> 01:18:21,447
ماذا؟

1399
01:18:21,489 --> 01:18:23,740
لكن أنت
وكان جاس
التخطيط لهذا لعدة أشهر.

1400
01:18:23,782 --> 01:18:27,453
لا أستطيع أن أشرح ذلك، أمي.
أنا فقط لا أريد حفلة.

1401
01:18:29,704 --> 01:18:31,248
أريد أن أذهب
إلى نيوزيلندا.

1402
01:18:32,458 --> 01:18:33,834
ماذا؟

1403
01:18:33,876 --> 01:18:36,253
لقد كنت حقا
التفكير في الأمر،

1404
01:18:36,295 --> 01:18:38,548
وانها ضخمة
فرصة لأبي.

1405
01:18:38,589 --> 01:18:40,007
ولا ينبغي لنا ذلك
الوقوف في طريقه.

1406
01:18:41,634 --> 01:18:44,261
كزوجته أنت
ينبغي أن تدعم
له أيضا.

1407
01:18:57,608 --> 01:19:00,194
جورجيا: هناك
خمسة أشياء سأفعلها
الآن لتصبح أكثر نضجا

1408
01:19:00,236 --> 01:19:03,364
والاستعداد ل
حياتي الجديدة في
نيوزيلندا.

1409
01:19:03,406 --> 01:19:07,117
واحد، توقف
قراءة المجلات
ولعب سودوكو بدلا من ذلك،

1410
01:19:07,159 --> 01:19:10,079
لتعظيم حجم الدماغ
ووقف مرض الزهايمر.

1411
01:19:10,120 --> 01:19:13,332
♪ أغلق غرفة النوم
نافذة في الصباح

1412
01:19:13,374 --> 01:19:14,542
♪ اذهب إلى المتجر

1413
01:19:16,126 --> 01:19:19,213
اثنان،
مارس اليوغا كل
الصباح والمساء

1414
01:19:19,255 --> 01:19:21,924
وتطهير بلدي
الجسم من السمية

1415
01:19:21,965 --> 01:19:24,218
من خلال إبعاد الجميع
مشاعر سلبية

1416
01:19:24,260 --> 01:19:26,887
نحو
أفضل الأصدقاء السابقين
ولاعبي الباس.

1417
01:19:30,182 --> 01:19:34,520
ثلاثة، استمع إلى الدلافين،
لأنهم أذكياء
وغير أناني.

1418
01:19:36,731 --> 01:19:41,402
أربعة، لا مزيد من الرقائق.
الفاكهة العضوية فقط
والخضار.

1419
01:19:41,444 --> 01:19:43,153
وإن لم يكن
من متجر روبي.

1420
01:19:45,072 --> 01:19:48,158
خمسة،
أسلوب جديد
من أجلي الجديد.

1421
01:19:49,201 --> 01:19:52,037
♪ في الصباح ♪

1422
01:20:13,350 --> 01:20:14,351
مرحبًا.

1423
01:20:17,688 --> 01:20:20,691
أنا بحاجة إلى أن أسألك
شيء لأنك ستعرف.

1424
01:20:23,026 --> 01:20:25,988
كما تعلمون،
أنا لا ألومك على ذلك
لا يريد التحدث معي.

1425
01:20:27,864 --> 01:20:32,244
ما قلته كان مؤلمًا حقًا
لكنك كنت على حق.
لم أكن أنا.

1426
01:20:32,286 --> 01:20:35,706
لقد كان أبعد من السراويل،
وأنا آسف حقا.

1427
01:20:35,748 --> 01:20:37,874
لقد افسدت
كل شيء معك،

1428
01:20:37,916 --> 01:20:40,085
ومع ديف
وأخيك.

1429
01:20:40,127 --> 01:20:41,962
أعتقد
لقد كنت غيورًا فقط
أن جاس كان لديه صديق...

1430
01:20:42,004 --> 01:20:43,589
لقد انفصلت عن
ليندسي الليلة الماضية.

1431
01:20:46,133 --> 01:20:47,050
أوه!

1432
01:21:00,690 --> 01:21:03,317
كما تعلمون،
لقد كتبت أغنية عنك.

1433
01:21:05,611 --> 01:21:06,612
حقًا؟

1434
01:21:08,614 --> 01:21:09,864
إنه يسمى
الكلبة في الزي الرسمي.

1435
01:21:13,243 --> 01:21:14,829
لقد كتبت عندما
لقد كنت غاضبا معك.

1436
01:21:20,000 --> 01:21:23,420
ولكن ما زلت
مثلك يا جورجيا.
على الرغم من أنك مجنون.

1437
01:21:23,462 --> 01:21:24,921
لا، لا تفعل ذلك.

1438
01:21:25,339 --> 01:21:26,382
أفعل.

1439
01:21:29,885 --> 01:21:35,015
لا أستطيع التوقف
التفكير
أنت. كنت آمل...

1440
01:21:38,060 --> 01:21:39,687
ربما يمكننا الخروج؟

1441
01:21:39,729 --> 01:21:41,772
أوه لا.

1442
01:21:45,776 --> 01:21:47,570
سأنتقل إلى نيوزيلندا.

1443
01:21:47,611 --> 01:21:49,112
ماذا؟

1444
01:21:51,073 --> 01:21:52,867
ما هو الخطأ معك؟
أنت عشوائي جدًا.

1445
01:21:54,577 --> 01:21:56,370
هذا ما أردت
للتحدث معك عنه.

1446
01:21:59,248 --> 01:22:01,500
والدي فقط
حصلت على وظيفة
هناك.

1447
01:22:01,542 --> 01:22:04,044
وفي البداية قلت
لم أكن أريد أن أغادر.

1448
01:22:05,796 --> 01:22:08,965
ومن ثم أمي
بدأ يتصرف بغرابة
مع هذا الرجل البناء.

1449
01:22:09,007 --> 01:22:11,009
وهكذا قلت
سأخرج هناك.

1450
01:22:13,178 --> 01:22:16,139
أعتقد أنني حقا فقط
لا أريد أهلي
للانقسام.

1451
01:22:17,182 --> 01:22:18,642
مهلا، لا أحد يفعل.

1452
01:22:21,520 --> 01:22:24,815
على الأقل أنت
القيام بشيء ما
عنه.

1453
01:22:24,857 --> 01:22:27,610
إنه
مجرد عار
أنت تغادر.

1454
01:22:38,704 --> 01:22:42,957
لا، أمسك بيدي أيها الدمية
حتى نتمكن على الأقل من المشي
معًا،

1455
01:22:42,999 --> 01:22:45,001
لذلك نحن لا نفعل ذلك
تبدو وكأنها جيتس حزينة.

1456
01:22:45,043 --> 01:22:47,463
(لعب قبلات معجون الأسنان)

1457
01:22:50,424 --> 01:22:53,844
♪ احتضنيني
سوف أحتضنك

1458
01:22:53,886 --> 01:22:56,597
♪ سأفوز بقلبك
مع woop-a-woo

1459
01:22:58,098 --> 01:23:00,975
♪ سحب الأشكال
فقط لعينيك

1460
01:23:02,937 --> 01:23:07,650
♪ هكذا مع قبلات معجون الأسنان
والخطوط

1461
01:23:07,691 --> 01:23:08,901
حسنا.

1462
01:23:08,943 --> 01:23:09,819
(ضحكة مكتومة)

1463
01:23:11,612 --> 01:23:15,073
كنت أقوم بالتجربة من قبل
لقد صبغت كل شيء.

1464
01:23:15,115 --> 01:23:18,076
لا تصبغه باللون الأشقر.
إنه طبيعي أجمل بكثير.

1465
01:23:20,329 --> 01:23:22,997
♪ ضع النجوم في أعيننا

1466
01:23:24,291 --> 01:23:28,253
♪ ومع
كدمات على شكل قلب

1467
01:23:28,295 --> 01:23:31,799
♪ والقبلات في وقت متأخر من الليل

1468
01:23:31,841 --> 01:23:33,175
♪ إلهي ♪

1469
01:23:42,100 --> 01:23:46,396
♪ عيد ميلاد سعيد لك

1470
01:23:46,438 --> 01:23:50,985
♪ عيد ميلاد سعيد لك

1471
01:23:51,067 --> 01:23:55,781
♪ عيد ميلاد سعيد،
جورجيا العزيزة

1472
01:23:55,823 --> 01:23:59,284
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

1473
01:23:59,326 --> 01:24:00,786
تفجيرهم.

1474
01:24:00,828 --> 01:24:01,871
تفجير الشموع.

1475
01:24:08,251 --> 01:24:09,169
(لهث)

1476
01:24:10,713 --> 01:24:14,174
انها منا جميعا.
نريد منك أن تحصل
كل ما تريد.

1477
01:24:14,216 --> 01:24:19,346
هاتف محمول؟ وربما
شيء لطيف للارتداء
لهذه الليلة.

1478
01:24:19,388 --> 01:24:22,224
لماذا؟
ماذا يحدث الليلة؟

1479
01:24:22,265 --> 01:24:23,517
نحن نخرج للرقص.

1480
01:24:25,477 --> 01:24:27,521
(جيم) لن يأتي، أليس كذلك؟

1481
01:24:27,563 --> 01:24:30,315
لا يا عزيزتي، أنا وأنت فقط.
أنا آخذك إلى الخاص بك
النادي الليلي الأول.

1482
01:24:30,357 --> 01:24:32,902
ليس الصعاليك.

1483
01:24:32,943 --> 01:24:34,904
هذا
حيث ليندسي
إقامة حفلتها.

1484
01:24:34,945 --> 01:24:38,866
الصعاليك؟
وهذا هو الحال في العام الماضي.

1485
01:24:38,908 --> 01:24:40,283
نحن ذاهبون ل
نادي جديد.

1486
01:24:40,325 --> 01:24:42,036
هذا يبدو عظيما، أمي.

1487
01:24:42,995 --> 01:24:44,747
هل نذهب ونتصل بأبي؟

1488
01:24:46,331 --> 01:24:48,124
حسنا، أنا متأكد
سوف يتصل لاحقا.

1489
01:24:48,166 --> 01:24:50,794
هذا هو الخطأ
الوقت هناك،
لذا...

1490
01:24:50,836 --> 01:24:53,296
حسنًا يا ليبي، كن كذلك
فتاة جيدة، أليس كذلك؟

1491
01:24:53,338 --> 01:24:55,049
ليبي: سأذهب للنوم الآن.
نعم.

1492
01:24:55,090 --> 01:24:56,884
وسوف آتي و
يصلك في الصباح.

1493
01:24:56,926 --> 01:24:58,594
نراكم في
الصباح!

1494
01:24:58,635 --> 01:25:02,389
تمام. حسنًا إذن.
ليلة، ليلة. أحبك. الوداع.
وداعا وداعا.

1495
01:25:17,195 --> 01:25:19,113
تبدو جميلة جدا.

1496
01:25:19,155 --> 01:25:20,783
شكرًا.

1497
01:25:21,742 --> 01:25:22,910
هيا يا مانشكين.

1498
01:25:27,330 --> 01:25:31,251
أمي،
هذا يبدو جميلا
بارد، لكنه ميت.

1499
01:25:31,293 --> 01:25:32,920
هل أنت متأكد من ذلك
حصلت على العنوان الصحيح؟

1500
01:25:32,962 --> 01:25:34,463
إنه
من المفترض أن يكون الأكثر
يحدث مشترك في المدينة.

1501
01:25:34,504 --> 01:25:35,672
يا أمي.

1502
01:25:39,927 --> 01:25:41,303
هل أنت بخير؟

1503
01:25:43,555 --> 01:25:46,182
الجميع: عيد ميلاد سعيد يا جورجيا!

1504
01:25:47,559 --> 01:25:51,313
يا إلهي! ماما.

1505
01:25:51,354 --> 01:25:53,189
لقد ساعدني جاس
تنظيم الأمر برمته.

1506
01:25:54,149 --> 01:25:55,233
ماذا؟

1507
01:25:56,944 --> 01:25:59,071
(هتاف الضيوف)

1508
01:26:09,790 --> 01:26:11,583
(يضحك)

1509
01:26:14,252 --> 01:26:15,420
جورجيا.

1510
01:26:17,923 --> 01:26:20,342
هناك شخص آخر
عليك أن أشكر أيضا.

1511
01:26:31,103 --> 01:26:32,688
لقد كان جيم ملاكاً.

1512
01:26:34,106 --> 01:26:36,274
شكرا، جيم.
لقد كان من دواعي سروري.

1513
01:26:36,316 --> 01:26:38,318
جورجيا، لدينا
مفاجأة أخرى
بالنسبة لك.

1514
01:26:38,360 --> 01:26:40,154
لم نكن متأكدين تمامًا متى
الوقت المناسب لفعل هذا..
أمي!

1515
01:26:40,529 --> 01:26:41,613
ماذا؟

1516
01:26:42,364 --> 01:26:44,074
من فضلك لا تحصل على الطلاق.

1517
01:26:44,116 --> 01:26:45,659
ما الذي تتحدث عنه؟

1518
01:26:45,701 --> 01:26:46,743
ينظر.

1519
01:26:47,870 --> 01:26:49,705
(سحب الأشكال اللعب)

1520
01:26:49,746 --> 01:26:50,622
(بوب يضحك)

1521
01:26:53,834 --> 01:26:54,877
(بوب يصيح)

1522
01:26:57,504 --> 01:26:58,630
بوب: هيا.

1523
01:27:02,009 --> 01:27:03,343
تبدو جيدة.

1524
01:27:06,513 --> 01:27:07,556
يا.

1525
01:27:16,648 --> 01:27:18,150
أب.
قلت لك

1526
01:27:18,192 --> 01:27:20,903
لن أفتقد
حفلة عيد ميلادك.

1527
01:27:20,944 --> 01:27:24,990
ولكن ماذا عن نيوزيلندا؟
من المفترض أن نأتي
هناك.

1528
01:27:25,032 --> 01:27:29,119
عسل,
لا بد أن الأمر كان صعبًا حقًا
لكي تأتي إلى مكتبي.

1529
01:27:29,161 --> 01:27:31,121
وعندما سمعت ما حدث،

1530
01:27:31,163 --> 01:27:32,206
حسنًا، لقد حطم قلبي.

1531
01:27:32,706 --> 01:27:34,290
أب.

1532
01:27:34,332 --> 01:27:36,710
حسنا، لقد قمت بها تماما
انطباع،
سيدة صغيرة.

1533
01:27:36,752 --> 01:27:39,671
أمر رئيسي
لي المنزل على الفور.

1534
01:27:39,713 --> 01:27:42,216
عرضوا
لي جديد عظيم
الموقف، هنا.

1535
01:27:43,425 --> 01:27:44,551
حقًا؟

1536
01:27:50,849 --> 01:27:52,684
نحن لن نغادر.
أنا أعرف.

1537
01:27:54,561 --> 01:27:58,190
الآن، لماذا
الأرض هل تعتقد أنني
هل كان طلاق والدك؟

1538
01:27:58,232 --> 01:28:00,025
الطلاق؟
ماذا يحدث هنا؟

1539
01:28:01,985 --> 01:28:04,071
اعتقدت ذلك للتو
لأنك كنت

1540
01:28:04,113 --> 01:28:06,740
يرتدي ضيق
قمم وأكثر ليبي ،

1541
01:28:06,782 --> 01:28:08,742
وبدا
مثلما كنت أنت وجيم...

1542
01:28:11,369 --> 01:28:13,413
ترى.
لقد بدا الأمر مجرد حقيقة...

1543
01:28:18,127 --> 01:28:19,878
عيد ميلاد سعيد يا جورجيا.

1544
01:28:22,672 --> 01:28:25,217
جيم
صديقها
يملك هذا النادي.

1545
01:28:25,259 --> 01:28:27,510
لقد ساعد في الترتيب
كل هذا لك.

1546
01:28:27,552 --> 01:28:30,055
مصمم ديكور داخلي؟ مرحبًا.

1547
01:28:34,768 --> 01:28:38,438
والدك
قد يدفعنا إلى الجنون
لكني أحبه إلى حد القطع.

1548
01:28:39,815 --> 01:28:40,690
(يصرخ)

1549
01:28:42,151 --> 01:28:44,402
هذا هو أفضل حزب على الإطلاق.

1550
01:28:44,444 --> 01:28:46,655
دي جي: ضع
الأيدي في الهواء

1551
01:28:46,696 --> 01:28:48,991
وموجة لهم مثل
أنت فقط لا تهتم!

1552
01:28:49,032 --> 01:28:50,867
دعني أسمعك تقول...

1553
01:28:55,329 --> 01:28:57,332
دي جي: أحدثي بعض الضوضاء
من أجل ستيف ديلان!

1554
01:28:57,373 --> 01:28:58,458
(هتاف الضيوف)

1555
01:29:05,841 --> 01:29:07,884
من دعاهم؟
فعلت والدتك.

1556
01:29:10,095 --> 01:29:11,513
ماذا؟

1557
01:29:11,554 --> 01:29:13,556
أنا أعرف فيتي متى
أرى واحدة.

1558
01:29:13,598 --> 01:29:18,312
الآن، هذا هو
أغنية جديدة كتبت
ويتعلق الأمر بجورجيا.

1559
01:29:18,353 --> 01:29:19,771
ويسمى فوق البنفسجية.

1560
01:29:34,328 --> 01:29:39,124
♪ إنها موجة
وهي تنكسر

1561
01:29:39,166 --> 01:29:43,086
♪ إنها مشكلة يجب حلها

1562
01:29:45,630 --> 01:29:50,344
♪ وفي تلك الدائرة
انها تصنع

1563
01:29:50,384 --> 01:29:55,057
♪ سأدور دائمًا

1564
01:29:57,893 --> 01:30:00,645
♪ وعلى بصرها

1565
01:30:00,687 --> 01:30:05,608
♪ تعتمد هذه العيون

1566
01:30:05,650 --> 01:30:11,656
♪ غير مرئية
وغير قابل للتجزئة
تلك النار التي أشعلتها

1567
01:30:11,698 --> 01:30:16,870
♪ جيد وسيئ ومتردد
يحترق عندما أقف بجانبه

1568
01:30:16,912 --> 01:30:19,413
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1569
01:30:19,455 --> 01:30:22,334
♪ رؤى مجنونة جدا

1570
01:30:22,376 --> 01:30:25,128
♪ يسافرون متفككين
من خلال عقلي

1571
01:30:25,170 --> 01:30:28,215
♪ بارد عندما أنكر ذلك

1572
01:30:28,257 --> 01:30:30,592
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1573
01:30:30,633 --> 01:30:32,010
أعتقد
لقد كسرت رقبتي.

1574
01:30:32,052 --> 01:30:34,888
♪ الأشعة فوق البنفسجية

1575
01:30:41,686 --> 01:30:45,315
♪ النار التي أشعلتها

1576
01:30:45,357 --> 01:30:47,859
♪ جيد وسيئ ومتردد

1577
01:30:47,901 --> 01:30:51,071
♪ يحترق عندما
قف بجانبه

1578
01:30:51,113 --> 01:30:56,159
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية
رؤى مجنونة جدا

1579
01:30:56,201 --> 01:30:57,411
♪ يسافرون... ♪

1580
01:30:57,451 --> 01:30:58,578
(تتوقف الموسيقى)

1581
01:30:58,620 --> 01:31:00,080
(أحاديث الضيوف)

1582
01:31:08,130 --> 01:31:12,175
قبل أن أتقيأ
على هذه الأغنية الدنيئة

1583
01:31:12,217 --> 01:31:14,677
أود أن أصنع واحدة
إعلان صغير نفسي.

1584
01:31:14,719 --> 01:31:18,598
جورجيا نيكولسون هي
ليتش قبض على الفتى

1585
01:31:18,640 --> 01:31:20,892
من لا يستطيع الاحتفاظ
يديها فتاة وقحة عاهرة

1586
01:31:20,934 --> 01:31:22,727
قبالة أخرى
أصدقاء الناس!

1587
01:31:22,769 --> 01:31:24,438
(صيحات استهجان الضيوف)

1588
01:31:28,442 --> 01:31:32,028
ليندسي؟ ماذا تفعل؟

1589
01:31:32,070 --> 01:31:35,198
أعلم أنك منزعجة،
ولكن لنكن ناضجين
البالغين.

1590
01:31:35,240 --> 01:31:39,035
أنت مجرد كبير،
الدهون، مينجر مينجر

1591
01:31:39,077 --> 01:31:41,788
مع كلسون ضخمة
وشنوزل عملاقة!

1592
01:31:43,999 --> 01:31:47,043
روبي؟ هذا هو
فرصتك الأخيرة.

1593
01:31:47,085 --> 01:31:51,714
إنه إما
هي، فتاة الزيتون الحزينة
من يخطئ في كل شيء

1594
01:31:51,756 --> 01:31:54,759
أو أنا،
المرأة التي
مثالي جدًا بالنسبة لك.

1595
01:31:57,595 --> 01:31:59,639
(هتاف الضيوف)

1596
01:32:04,602 --> 01:32:06,313
جورجيا مثالية أيضًا.

1597
01:32:07,814 --> 01:32:08,982
انها مجرد
نوتر مثالي.

1598
01:32:17,366 --> 01:32:20,618
ومن الواضح،
روبي يفضل
صديقاته غير وهمية!

1599
01:32:21,703 --> 01:32:22,578
(لهث)

1600
01:32:29,878 --> 01:32:31,087
نونجا، نونجا، نونجا!

1601
01:32:40,263 --> 01:32:42,556
أنا آسف لأنها حاولت
لتدمير حفلتك.

1602
01:32:46,936 --> 01:32:48,562
هل تعتقد أنني مثالي؟

1603
01:32:50,190 --> 01:32:51,774
أعتقد أنك مجنون.

1604
01:32:53,026 --> 01:32:54,652
أنت مثالي بالنسبة لي.

1605
01:32:58,740 --> 01:33:00,867
(هتاف بصوت عال)

1606
01:33:18,134 --> 01:33:22,264
(يضحك)

1607
01:33:22,305 --> 01:33:26,142
بوب: يبدو أنجوس
إنه في جبل بروكباك.

1608
01:33:26,184 --> 01:33:29,521
أين المربى؟
ليس لدي حتى أي شيء
مربى البرتقال.

1609
01:33:29,563 --> 01:33:32,107
جورجيا:
هناك خمسة أشياء
صحيح جدا مع حياتي.

1610
01:33:34,443 --> 01:33:38,363
واحد، أمي وأبي
محبوبون تمامًا.

1611
01:33:38,405 --> 01:33:42,409
لذلك أنا لا أمانع لهم
يتعرق أمام
لنا بعد الآن.

1612
01:33:42,451 --> 01:33:48,748
اثنان،
أنجوس أسطورة،
حتى في ملابس تنكرية.

1613
01:33:48,790 --> 01:33:54,296
ثلاثة، لدي أعلى حقا
الأصدقاء الذين يتحملون
لي حتى عندما أتصرف قاتمة.

1614
01:33:54,337 --> 01:33:57,173
(يضحك)
وأنا لست كذلك
سأفعل بعد الآن.

1615
01:33:57,215 --> 01:33:59,050
حسنا، وداعا.
كوني: وداعا.

1616
01:33:59,092 --> 01:34:01,261
أراك يا ليبي.
بوب: وداعا، أتمنى لك يوما سعيدا.

1617
01:34:01,303 --> 01:34:02,929
جورجيا: أربعة،
لم أعد أهتم

1618
01:34:02,971 --> 01:34:05,890
حول
تبدو مثالية.
إنه مبالغ فيه للغاية.

1619
01:34:07,434 --> 01:34:09,643
وخمسة،

1620
01:34:09,685 --> 01:34:12,564
أنا لست بحاجة إلى الأنف
العمل أو الشعر الأشقر

1621
01:34:12,606 --> 01:34:16,067
لأن صديقي إله الجنس
يحبني كما أنا.

1622
01:34:16,109 --> 01:34:17,486
نتيجة!

1623
01:34:17,527 --> 01:34:18,861
(لعبة فأر السكر)

1624
01:34:18,903 --> 01:34:20,280
♪ منثول الكرز بالداخل

1625
01:34:22,157 --> 01:34:25,952
♪ أجدك مختبئًا
في جيب سريري

1626
01:34:25,994 --> 01:34:27,996
♪ تعال معنا في الرحلة

1627
01:34:30,039 --> 01:34:33,126
♪ زجاجات الكولا
وصاروخ شربات

1628
01:34:34,377 --> 01:34:39,966
♪ لا أحد يعرف
ما يخبئه المستقبل

1629
01:34:40,008 --> 01:34:43,845
♪ إذا تمسكنا فقط

1630
01:34:43,886 --> 01:34:47,432
♪ ربما يمكن أن تكون الحياة حلوة

1631
01:34:49,142 --> 01:34:50,977
♪ ربعك فقط

1632
01:34:53,355 --> 01:34:56,483
♪ سيكون أفضل
من هذا السجل الفارغ

1633
01:34:57,275 --> 01:34:58,985
♪ ربما هذا صحيح

1634
01:35:00,903 --> 01:35:05,200
♪ يمكن أن تكون كذلك
جيدة مثل سكر الشعير

1635
01:35:05,241 --> 01:35:10,913
♪ لا أحد يعرف
ما يخبئه المستقبل

1636
01:35:10,955 --> 01:35:14,834
♪ إذا تمسكنا فقط

1637
01:35:14,876 --> 01:35:18,296
♪ ربما يمكن أن تكون الحياة حلوة

1638
01:35:20,756 --> 01:35:24,886
♪ أنا أتمنى
ما كنت ترغب في ذلك

1639
01:35:28,764 --> 01:35:32,686
♪ وأنا آمل
ما كنت تأمل ل

1640
01:35:36,439 --> 01:35:40,694
♪ أنا أتمنى
ما كنت ترغب في ذلك

1641
01:35:44,197 --> 01:35:48,284
♪ وأنا آمل
ما كنت تأمل ♪

1642
01:36:11,933 --> 01:36:14,143
(اللعب فوق البنفسجية)

1643
01:36:26,155 --> 01:36:30,993
♪ إنها موجة
وهي تنكسر

1644
01:36:31,035 --> 01:36:35,331
♪ إنها مشكلة يجب حلها

1645
01:36:37,584 --> 01:36:42,297
♪ وفي تلك الدائرة
انها تصنع

1646
01:36:42,338 --> 01:36:46,968
♪ سأدور دائمًا

1647
01:36:50,054 --> 01:36:56,894
♪ وعلى بصرها
تعتمد هذه العيون

1648
01:36:56,936 --> 01:37:03,318
♪ غير مرئية
وغير قابل للتجزئة
تلك النار التي أشعلتها

1649
01:37:03,359 --> 01:37:05,861
♪ جيد، سيء
ومتردد

1650
01:37:05,903 --> 01:37:08,782
♪ يحترق عندما
قف بجانبه

1651
01:37:08,822 --> 01:37:11,701
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1652
01:37:11,743 --> 01:37:16,998
♪ رؤى مجنونة جدا
تفكك السفر
من خلال عقلي

1653
01:37:17,039 --> 01:37:20,084
♪ بارد عندما أنكر ذلك

1654
01:37:20,126 --> 01:37:25,965
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية
الأشعة فوق البنفسجية

1655
01:37:36,685 --> 01:37:41,606
♪ الآن هي مرحلة
وهو يتغير

1656
01:37:41,648 --> 01:37:48,029
♪ إنه يدور بنا جميعًا

1657
01:37:48,070 --> 01:37:53,284
♪ أعتقد أننا آمنون
لكننا نتدلى

1658
01:37:53,326 --> 01:37:58,498
♪ وهذا بعيد جدًا
من أجل النجاة من السقوط

1659
01:38:00,375 --> 01:38:02,918
♪ وهذا أعرفه

1660
01:38:02,960 --> 01:38:07,716
♪ لن ينحني

1661
01:38:07,757 --> 01:38:13,971
♪ غير مرئية
وغير قابل للتجزئة
تلك النار التي أشعلتها

1662
01:38:14,013 --> 01:38:16,474
♪ جيد، سيء
ومتردد

1663
01:38:16,516 --> 01:38:19,477
♪ يحترق عندما
قف بجانبه

1664
01:38:19,519 --> 01:38:22,355
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1665
01:38:22,397 --> 01:38:27,527
♪ رؤى مجنونة جدا
تفكك السفر
من خلال عقلي

1666
01:38:27,569 --> 01:38:30,739
♪ بارد عندما أنكر ذلك

1667
01:38:30,780 --> 01:38:36,703
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية
الأشعة فوق البنفسجية

1668
01:38:55,555 --> 01:38:59,225
♪ تلك النار التي أشعلتها

1669
01:38:59,267 --> 01:39:01,728
♪ جيد، سيء
ومتردد

1670
01:39:01,770 --> 01:39:04,689
♪ يحترق عندما
قف بجانبه

1671
01:39:04,731 --> 01:39:07,567
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1672
01:39:07,609 --> 01:39:12,906
♪ رؤى مجنونة جدا
تفكك السفر
من خلال عقلي

1673
01:39:12,946 --> 01:39:16,284
♪ بارد عندما أنكر ذلك

1674
01:39:16,325 --> 01:39:22,206
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية
الأشعة فوق البنفسجية

1675
01:39:27,336 --> 01:39:30,256
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية

1676
01:39:30,298 --> 01:39:35,386
♪ رؤى مجنونة جدا
تفكك السفر
من خلال عقلي

1677
01:39:35,428 --> 01:39:38,556
♪ بارد عندما أنكر ذلك

1678
01:39:38,598 --> 01:39:44,771
♪ ضوءك هو الأشعة فوق البنفسجية
الأشعة فوق البنفسجية ♪